Skip to content

Հրանտ Դինքի մրցանակակիրներն են Ահմեթ Ալթանը և Լիդիա Կաչո Ռիբեյրոն

Երեկ երեկոյան Ստամբուլում «Հրանտ Դինք» հիմնադրամը երրորդ անգամ հանձնեց Հրանտ Դինքի անվան միջազգային մրցանակը: Ավանդաբար մրցանակը «կիսում են» երկու գործիչ. այս անգամ մեկը Թուրքիայի քաղաքացի է, մյուսը` Մեքսիկայի:

Ինչպես նշում է Հրանտ Դինքի հիմնադրամը, մրցանակը տրվում է «խտրականությունից, ցեղասպանությունից, բռնությունից զերծ, ազատ ու անկախ աշխարհի ձգտող, այդ ուխտի համար անհատական զոհողություններ ցուցաբերող, կանխակարծիքներ խորտակող, այդ պայքարի մեջ հասարակությանը խրախուսող անձանց»:

Այս տարի Թուրքիայից մրցանակին արժանացավ «Թարաֆ» թերթի խմբագիր Ահմեթ Ալթանը:

«Ոչ թե ուրախությամբ, այլ ամոթով եմ ստանում այս մրցանակը: Թուրքիայի 70 միլիոն մարդու հետ ես չկարողացա կանխել Հրանտի սպանությունը: 70 միլիոն մարդու հետ ես չկարողացա հայտնաբերել իրական ոճրագործին: Ամոթով ստանալով մրցանակը` այն որպես ավանդ պիտի պահեմ, մի օր Հրանտի ոճիրը բացահայտողին այն վերադարձնելու համար», – իր ելույթում ասել է Ալթանը:

Թուրքիայից դուրս Հրանտ Դինքի անվան մրցանակը տրվել է մեքսիկացի իրավապաշտպան, կանանց իրավունքների համար պայքարող Լիդիա Կաչո Ռիբեյրոյին: Վերջինիս պատվավոր մրցանակը հանձնել են Երևանի մամուլի ակումբի նախագահ Բորիս Նավասարդյանը և նախորդ տարվա դափնեկիր թուրքական «Գիտակցված բողոքի» շարժման ներկայացուցիչներից մեկը:

Նշենք, որ նախորդ տարի մրցանակի էր արժանացել նաև իսպանացի դատավոր Բալտասար Գարսոն Ռեալը:

Read More »Հրանտ Դինքի մրցանակակիրներն են Ահմեթ Ալթանը և Լիդիա Կաչո Ռիբեյրոն

Ադրբեջանցի լրագրողի ընտանիքի անդամներին ծեծել են, տունը՝ քանդել

Լրագրող Իդրաք Աբբասովի ընտանիքի անդամներին սեպտեմբերի 9-ին դաժանաբար ծեծի են ենթարկել, իսկ նրանց տունը, որը գտնվում է Բաքվի արվարձաններից մեկում, մասամբ քանդել են էքսկավատորով՝ ապօրինի կառուցված լինելու պատրվակով:

Այս հարձակումն իրականացրել են պետական Բինագադի նավթարդյունաբերական ընկերության անվտանգության աշխատակիցները: Աբբասովը, ով «Լրագրողների ազատության և անվտանգության ինստիտիուտ» ՀԿ անդամ է, հետաքննություն էր վարում ընկերության ապօրինի գործունեությունը բացահայտելու ուղղությամբ:

«Սա անկասկած պատժելի արարք է», – հայտարարում է Լրագրողներ առանց սահմանների կազմակերպությունը: «Այս հարձակումը բացահայտորեն իրականացվել է Աբբասովին լռեցնելու նպատակով, քանի որ նրա հետաքննությունն անհանգստության առիթ էր Բինագադի նավթարդյունաբերական ընկերության համար: Այս դեպքը լույս է գցում այն դաժան մեթոդների վրա, որոնցով Ադրբեջանի իշխանությունները փորձում են խանգարել լրագրողներին: Բացի ուղղակիորեն լրագրողներին սպառնալուց և հարձակման ենթարկելուց, նրանք թիրախ են դարձնում լրագրողների ընտանիքները»:

Սեպտեմբերի 9-ին՝ երեկոյան ժամը 11-ի շրջանոմ, Աբբասովի բարեկամների տուն, որտեղ նրանք ապրել են 25 տարի, ներխուժել են սևազգեստ տղամարդիկ:

Լրագրողի ծնողներին, եղբայրներին և նրանց երեխաներին դաժանաբար ծեծել են մահակներով: Հայրը, մայրը և եղբայրներից մեկը տեղափոխվել են հիվանդանոց: Լրագրողի հայրը գտնվում է կոմայի մեջ, իսկ մայրը և եղբայրը ուղեղի ցնցում են ստացել:

Read More »Ադրբեջանցի լրագրողի ընտանիքի անդամներին ծեծել են, տունը՝ քանդել

Azerbaijan: Journalist’s Relatives Beaten, Home Attacked With Excavator

The severe beating of members of journalist Idrak Abbasov’s family and the partial destruction of their home in a Baku suburb with an excavator on 9 September on the grounds that it was built illegally have highlighted the surprising brutality of the methods sometimes used by the Azerbaijani authorities to censor and intimidate. 

The attack was carried out by security personnel working for the state-owned Binagadi Oil Company, whose illegal activities were being investigated by Abbasov, a member of the Institute for Reporters’ Freedom and Safety (IRFS), an Azerbaijani NGO. 

“This was a punitive action,” Reporters Without Borders said. “This attack was clearly designed to silence Abbasov, whose investigative reporting disturbed the Binagadi Oil Company. It sheds a harsh light on the methods used to intimidate journalists in Azerbaijan. As well as directly threatening and attacking journalists themselves, the authorities do not hesitate to target their families.” 

The house where Abbasov’s relatives had been living for the past 25 years in the Baku suburb of Sulutepe was invaded by men dressed in black at around 11 a.m. on 9 September without any prior eviction notice being served. 

Read More »Azerbaijan: Journalist’s Relatives Beaten, Home Attacked With Excavator

Հանգանակություն. «Հայկական ժամանակին» անհրաժեշտ է 6 միլիոն դրամ դատարանի որոշումը կատարելու համար

Օրերս Հայաստանի Վճռաբեկ դատարանը մերժեց «Հայկական ժամանակ» օրաթերթի հրատարակիչ «Դարեսկիզբ» ՍՊԸ հայցն ընդդեմ վերաքննիչ դատարանի որոշման, որով օրաթերթի հրատարակիչը Ազգային ժողովի երեք պատգամավորներին պետք է վճարի ավելի քան 6 միլիոն դրամ:

Նման որոշում Երեւանի Կենտրոն եւ Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանի կողմից կայացվել էր այս տարվա փետրվարին` համարելով, որ թերթի 2010թ-ի հոկտեմբերի 14-ի համարում լույս տեսած «Ութից յոթը ցուցակում են» վերնագրով հոդվածում հրապարակված տեղեկությունները չեն համապատասխանում իրականությանը:

Վճռաբեկ դատարանի վճիռը բողոքարկելու նպատակով օրաթերթի խմբագրությունը պատրաստվում է դիմել Մարդու իրավունքների Եվրոպական դատարան: Զուգահեռաբար, խմբագրակազմը իր համակիրների օգնությամբ փորձում է կուտակել վճարման ենթակա անհրաժեշտ գումարը:

«Վիվասելի» եւ «Բիլայնի» բաժանորդները կարող են 1000 դրամ փոխանցել «Հայկական ժամանակ» օրաթերթի հաշվին, եթե հեռախոսի միջոցով «hzh» բառը ուղարկեն 4735 կարճ համարին: Նվիրատվություն արտերկրից հնարավոր է կատարել հետևյալ հաշվեհամարներին գումար ուղարկելով` «Հայէկոնոմբանկ», ԱՄՆ դոլար – 163008154896, եվրո-163008012698:

Read More »Հանգանակություն. «Հայկական ժամանակին» անհրաժեշտ է 6 միլիոն դրամ դատարանի որոշումը կատարելու համար

Իրանն արգելում է ցուցադրել կիսամերկ տղամարդկանց և «սիրային եռանկյունիներ»

Իրանի հանրային հեռուստատեսւոյթյունն արգելել է այն հաղորդումները, որտեղ ցուցադրվում են սադրիչ սիրային պատմություններ կամ կիսամերկ տղամադրիկ: Այս արգելքի պատճառ է հանդիսացել մահմեդական հոգևորականների բողոքը արտասահմանյան ֆիլմերում տեղ գտած նման տեսարանների դեմ:

Որոշ իրանական օրաթերթեր հայտնում են, որ հանրային հեռարձակողի արգելքը տարածվում է «կիսամերկ տղամարդկանց» և «սադրիչ սիրային պատմությունների՝ սիրային եռանկյունիների» վրա:

Նաև իրանցի պրոդյուսերներին հանձնարարվում է խուսափել կանանց և տղամարդկանց համատեղ տեսարաններից «հարսանյաց արարողությունների, ընտանեկան խնջույքների, աշխատանքի և տոնակատարությունների ժամանակ»:

«էթերնաադ» օրաթերթի երգիծաբան Փուրիա Ալեմին ծաղրում է այս որոշումը՝ նշելով, որ իրանական հեռուստաալիքներն այսպես թե այնպես նման տեսարաններ չեն ցուցադրում, և կարծիք է հայտնում, որ գուցե այս արգելքը պետք է ուղղվեր Հոլիվուդին:

Միակ կիսամերկ տղամադիկ իրանական հեռուստատեսությամբ ըմբշամարտիկներն են և լողորդները, գրում է նա:

Իրանական հեռուստաալիքները չեն ցուցադրում կանանց մասնակցությամբ այնպիսի սպորտաձևեր, որտեղ մասնակիցների գլուխը և մարմինը ծածկված չեն:

Աղբյուր: CBS News

Read More »Իրանն արգելում է ցուցադրել կիսամերկ տղամարդկանց և «սիրային եռանկյունիներ»

Iran TV bans shirtless men and “love triangles”

Iran’s state television has banned programs featuring provocative love stories or shirtless men in an apparent bow to hard-line Muslim clerics complaining about such scenes in foreign movies, Iranian newspapers reported Tuesday.

Since the 1979 Islamic Revolution, Iranian TV and movie productions have avoided scenes showing the close mixing of the genders, which is discouraged in Iran. Iranian actresses in domestic productions also appear in Islamic dress that covers them from head to toe.

Through illegal satellite dishes, however, many Iranians are able to see foreign TV shows and movies. And some clerics also complain about programs on state TV that show men and women working together in the same offices or otherwise mingling or romantically involved, as well as makeup worn by Iranian actresses in domestic productions.

Reports by several Iranian dailies, including Tehran-e Emrouz, said the state broadcasting company banned such programming on state channels. The ban included specific mentions of “half-naked men” and provocative romantic tales such as “love triangles.”

It also appealed to Iranian producers to avoid images of the sexes mixing at “wedding ceremonies, family parties, work places and celebrations.”

Read More »Iran TV bans shirtless men and “love triangles”

Robert Parsons Believes Polarization of the Society the Main Problem of Georgian Media

Main problem for Georgian media is the polarization of the society, director general of the Russian-language TV-channel ‘First Caucasus Information’ (PIK) Robert Parsons told Tabula magazine.  The interview was published by the magazine in September 12 issue.  Parsons believes Georgian media either pro, or anti-governmental.

“Everyone sees very well what’s going on Rustavi 2 and on Maestro and Kavkasia.  Reports on the same issue are so different on those channels that it’s hard to know they are covering the same theme,” Parsons said and stressed that the main problem for Georgian journalists, not depending on which channel they work for, is that they are under the influence of editorial line.  “What you have today is a complete absurd; this is not real information.  This is just continuous provision of one or another type of propaganda to the society,” Parsons stressed.

PIK director general believes that the government has done everything possible for adopting adequate legislation and now for media development it is necessary for the government not to interfere with editorial decisions.  Parsons claims that current Georgian TV-channels are “media dinosaurs.”  “I am sure they will extinct soon,” he said and expressed hope that soon much more unbiased and responsible media outlets will come.

Read More »Robert Parsons Believes Polarization of the Society the Main Problem of Georgian Media

Եվս մեկ հայց «Հրապարակ» օրաթերթի դեմ. գույքը կալանքի տակ է

«Հրապարակ» օրաթերթի դեմ նոր հայց է ներկայացվել, այս անգամ Հայաստանի դատական դեպարտամենտի ղեկավար Միսակ Մարտիրոսյանի կողմից: Այդ հայցի հիման վրա էլ Կենտրոն և Նորք-Մարաշ վարչական շրջանների ընդհանուր իրավասության դատարանը «Հրապարակ» օրաթերթի գույքի վրա 3 միլիոն դրամի չափով արգելանք է դրել` պարտադրելով մինչ դատական գործի ավարտը դատական վեճի մասին հրապարակավ որևէ տեղեկություն չտարածել:

Թերթի գլխավոր խմբագիր Արմինե Օհանյանը այս որոշման մասին իմացել է միայն Դատական ակտերի հարկադիր կատարման ծառայության (ԴԱՀԿ) որոշումից:

«Ազատություն» ռադիոկայանին տված հարցազրույցում «Հրապարակ»-ի խմբագիրն ասել է, որ թերթի լույս տեսնելուց ժամեր անց զանգ է ստացվել ԴԱՀԿ-ից, որտեղից զգուշացրել են, որ որոշումը խախտելու համար քրեական գործ կարող է հարուցվել: Օհանյանի համոզմամբ այսպիսով խախտվել է Սահմանադրությամբ ամրագրված տեղեկություններ տարածելու իրենց իրավունքը:

Read More »Եվս մեկ հայց «Հրապարակ» օրաթերթի դեմ. գույքը կալանքի տակ է

Ադրբեջանը հեռարձակում կկազմակերպի Լեռնային Ղարաբաղի տարածքում

Ադրբեջանի Կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարության համաձայն՝ ավարտվում է հեռուստաաշտարակի շինարարության աշխատանքները Տերտերի շրջանում, որի մեծ մասը վերահսկվում է Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության կողմից:

«Տելեռադիո» արտադրական միավորման գլխավոր տնօրեն Աֆլատուն Շարիֆովն ասել է, որ նոր աշտարակը շահագործման կհանձնվի 20 օրից, որի գլխավոր նպատակն է ադրբեջանական հեռուստաալիքների հեռարձակումը Լեռնային Ղարաբաղի տարածքում, ինչպես նաև հարթավայրերում (Աղդամ, Բարդա և այլն):

«Հետագայում հեռարձակումը կդառնա թվային, ինչի շնորհիվ կկանխվի հայկական հեռուստաալիքների հեռարձակումն Ադրբեջանի տարածքում», – ասել է Շարիֆովը:

Աղբյուր: News.az 

Read More »Ադրբեջանը հեռարձակում կկազմակերպի Լեռնային Ղարաբաղի տարածքում

Ադրբեջան. «Ազադլիք» թերթի կայքը կրկին կոտրել են

«Ազադլիք» թերթը հայտարարություն է տարածել՝ կապված իր կայքի վրա շարունակական հարձակումների հետ: Հայտարարության մեջ նշվում է, որ անցած երկու տարվա ընթացքում azadliq.az կայքը մի քանի անգամ կոտրվել է, ինչից հետո նրանք ստիպված են եղել նոր կայք ստեղծել՝ azadliq.info: Այս կայքը բացվել է տարվա սկզբին, սակայն կրկին ենթարկվել է շարունակական հարձակումների:

Հայտարարության հեղինակները համոզված են, որ հարձակումների պատաճառը թերթի քննադատական հրապարակումներն են կառավարության վարած արտաքին և ներքին քաղաքականության վերաբերյալ: Կայքերի վրա իրականացված հարձակումը քաղաքական պատվեր է և գաղտնի ծառայությունների ձեռքի գործը:

Սեպտեմբերի 5-ին ժամը 22:00-ին կատարված հարձակման հետևանքով կայքն արգելափակվել է: Ներկայումս միջոցներ են ձեռնարկվում կայքը վերականգնելու համար:

Երկրի նախագահը միշտ հայտարարում է միջացգային հասարակության առջև, որ ադրբեջանական ինտերնետն ազատ է: Սակայն ներկա իրավիճակը ցույց է տալիս, որ դրանք պարզապես խոսքեր են:

Աղբյուր: Contact.az

Read More »Ադրբեջան. «Ազադլիք» թերթի կայքը կրկին կոտրել են