On November 16, when editors and journalists of more than a dozen of media outlets organized a protest action and demanded to release the chief editor of “Haykakan Zhamanak” daily (Armenian Times) Nikol Pashinyan, some thought that this action would soon be forgotten. However, this was only the beginning of dozens of events held one after another to protect Nikol.

In just two weeks collection of signatures with the same demand was started and protest actions were held in Yerevan by dozens of artists, culture activists, academicians and associate members of the National Academy of Sciences.

Demands for the release of the journalist were activated after his statement made in “Kosh” penitentiary according to which he was tortured  when sleeping at night on November 11 in jail by unknown people. Pashinyan’s statement was denied by the criminal department of the Ministry of Justice of Armenia. However, his defenders argued that it took place and that Pashinyan’s life is under threat.

A statement was disseminated also by the chairmеn of Writers’ Union of Armenia Levon Ananyan, of Theatre Workers’ Union of Armenia Hakob Ghazanchyan and of Architects’ Union of Armenia Mkrtich Minasyan.

Read More »Public Demands to Release the Journalist Activate

The Committee to Protect Journalists is concerned about reports that Nikol Pashinian, an opposition activist and editor-in-chief of the independent daily Haykakan Zhamanak, was beaten in custody and moved into solitary confinement.

On Tuesday, authorities moved Pashinian into the strict-regime Artik prison. Pashinian’s lawyer, Vakhe Grigorian, told CPJ that the move was in retaliation for editorials Pashinian wrote from prison and published in Haykakan Zhamanak. He wrote about alleged corruption in the Armenian penitentiary system, Grigorian told CPJ.

Before Pashinian was moved to Artik, he was serving a four-year prison term in Kosh prison outside of Yerevan, for allegedly organizing mass riots spurred by flawed February 2008 presidential elections in Armenia. According to Grigorian, prison authorities had repeatedly ordered Pashinian to stop writing, but he continued. Shortly before he was moved to Artik, Pashinian said, he was physically attacked in his cell and beaten by two masked men on November 11, the Armenian service of the U.S. government-funded Radio Free Europe/Radio Liberty reported.

Read More »CPJ Call: Armenian Activist and Editor Attacked, Placed in Strict Jail

“If the authorities want to show a pragmatic approach and make a positive step before the elections, they should implement the European Court’s decision and return A1+ to the air,” says Ashot Melikyan, member of the Board of Trustees of the People’s TV Foundation and President of the Committee on Protection of the Freedom of Speech.

“If the authorities want Armenia to become a democratic country, they must create favourable conditions and give freedom to the sphere of television,” he said.

Over 14 000 people have made money transfers to the account of People’s TV Foundation which means 14,000 people have voted for the return of embattled A1+.

On December 16, the National Commission on Television and Radio will publish the results of a broadcasting competition.

According to Ashot Melikyan, A1+’s chances are conditioned by public activity and the society’s desire to have high-quality television.

Read More »Authorities will Benefit from the Return of A1+

Հարգելի Դունյա Միյատովիչ

Նախ նշեմ, որ մենք խիստ կարեւորում ենք Ձեր ղեկավարած կառույցի դերն ու նշանակությունը խոսքի ազատության ամրապնդման գործում:

Առիթ ենք ունեցել, ելնելով սեփական փորձից, համոզվել, որ ԶԼՄ-ների ազատության հարցերով ԵԱՀԿ ներկայացուցչի գրասենյակը բարեխղճորեն է կատարում իր գործառույթները, երբ, «ԳԱԼԱ» հեռուստաընկերության նկատմամբ ՀՀ նախորդ իշխանությունների կողմից իրականացված լայնածավալ հարձակման ժամանակ, սթափության կոչով առաջիններից հանդես եկավ դեսպան Միկլոշ Հարաշտին: Իսկ արդեն վերջերս, երբ Վրաստանի մայրաքաղաք Թբիլիսիում տեղի էր ունենում ԶԼՄ-ների ազատության հարցերով Հարավկովկասյան 7-րդ կոնֆերանսը, ես առիթ ունեցա ունկնդրել հարավկովկասյան երկրների նախագահներին ուղղված Ձեր կոչը, որը լավագույնս արտահայտում էր ԶԼՄ-ների ազատության հարցերում ունեցած Ձեր սկզբունքային դիրքորոշումը:

Ուզում եմ Ձեր ուշադրությունը հրավիրել այն փաստի վրա, որ հենց այդ օրերին, երբ Թբիլիսիում ընթանում էր վերոհիշյալ կոնֆերանսը, «Կոշ» քրեակատարողական հիմնարկում պահվող լրագրող, «Հայկական Ժամանակ» օրաթերթի գլխավոր խմբագիր Նիկոլ Փաշինյանը ենթարկվում էր բռնությունների:

Նիկոլ Փաշինյանի նկատմամբ կատարվածը հասարակական մեծ հնչեղություն ունի:

Read More »«ԳԱԼԱ»-ի բաց նամակը ԶԼՄ-ների ազատության հարցերով ԵԱՀԿ ներկայացուցիչ Միյատովիչին

53 people from USA and Canada, among whom there are scientists and science workers, teachers and economists and experts from different spheres, joined the protection of Nicol Pashinyan – the editor of the “Haykakan Zhamanak” (Armenian Time) newspaper. People of Armenian and non-Armenian origins sent a message to the Armenian authorities. The message says:

“We, Armenians living in the Diaspora and our non-Armenian friends, are deeply concerned in the imprisonment of Nikol Pashinyan, editor-in-chief of Haykakan Zhamanak (“Armenian Time”) daily in Armenia, and his treatment in jail. While Mr. Pashinyan’s voluntary surrender to law enforcement agencies should have been duly noted by the Armenian authorities, the veteran journalist has experienced coercion while behind bars.”

Full text of the message here.

Read More »Diaspora Protects Nicol Pashinyan

“Հայկական ժամանակ” թերթի գլխավոր խմբագիր Նիկոլ Փաշինյանին պաշտպանելու պահանջին են միացել նաև ԱՄՆ-ի և Կանադայի մտավորականության 53 մասնակից, որոնց թվում են գիտնականներ և գիտաշխատողներ, ուսուցիչներ և տնտեսագետներ, ինչպես նաև այլ բնագավառների մասնագետներ: Հայկական ծագում ունեցող և ոչ հայազգի տասնյակ մարդիկ դիմել են Հայաստանի իշխանություններին: Հայտարարության մեջ մասնավորապես ասվում է.

“Մենք սփիւռքաբնակ հայերս եւ մեր ոչ հայազգի ընկերները, խորապէս անհանգստացած ենք Հայկական Ժամանակ օրաթերթի գլխաւոր խմբագիր Նիկոլ Փաշինյանի հետ կալանավայրի մէջ կատարուող դէպքերով: Կը թուէր թէ արդարադատութեան մարմիններուն անոր կամովին ներկայանալը համապատասխան վերաբերմունքի պիտի արժանանար ՀՀ իշխանութիւններու կողմէ: Սակայն, ոչ միայն այդ տեղի չունեցաւ, այլեւ, ազատազրկման վայրին մէջ, անոր նկատմամբ հետեւողական ճնշում կը կիրառուի, ալեկոծելով հայ հասարակութիւնը ամենուրէք:”

Հայտարարության ամբողջական տեքստին ծանոթանալու համար սեղմեք այստեղ:
 

Read More »Նիկոլ Փաշինյանին պաշտպանելու պահանջին միացել են սփյուռքից

The head prosecutor of Iran Hulamhuseyn Mokhsani Ezhein reported on the arrest of 60 “restricted” web-site developers in Meshkhed, Fars and Tebriz.

According to “Media Forum”, Mokhsani Ezhein said that Iranian judicial system will take serious measures on “restricted” site creators and those who will co-operate with them: “The cases are now being investigated on. Some of the arrested are in prison and some are released on bail untill their court processes start. I think their trials will begin in several days.”

Mokhsuni Ezhein did not identify the arrested people and neither reported any date of arrest

Read More »60 “Restricted” Site Creators Arrested

Իրանի գլխավոր դատախազ Հուլամհուսեյն Մոխսունի Էժեին հայտնել է մոտ 60 “արգելված” կայքերի հիմնադիրների ձերբակալման մասին Մեշխեդ, Ֆարս և Թեբրիզ քաղաքներում:

Ինչպես հայտնում է “Մեդիա Ֆորում” կայքը, Մոխսունի Էժեին հայտնել է, որ իրանական դատական համակարգը հետագայում ևս խիստ պատժամիջոցներ կկիրառի “չթույլատրված” կայքեր ստեղծող և դրանց հետ համագործակցող անձանց նկատմամբ. “Ձերբակալվածների գործերը հիմա քննվում են: Նրանցից ոմանք գտնվում են բանտում, ոմանք էլ գրավի դիմաց ազատ են արձակվել մինչև դատական գործընթացի սկիզբը: Կարծում եմ, նրանց դատական նիստերը կկայանան մոտ օրերս”:

Մոխսունի Էժեին ոչինչ չի մանրամսնել ձերբակլվածների ինքնության և ձերբակալման ժամկետի վերաբերյալ:

Read More »60 “արգելված” կայքերի հիմնադիրներ ձերբակալվել են

Ինչպես հայտնել է Քաղաքացիական զարգացման ինստիտուտի հանձնաժողովի նախագահ Իա Անթաձեն նոյեմբերի 19-ին Ֆրոնթլայն Ջորջիա ակումբում, լրագրողների և լրագրության բաժինների ուսանողների համար հրատարակվելու է նոր ձեռնարկ:

Գիրքը, որը կոչվում է “Լրագրողական էթիկայի կանոնադրություն (Հոդվածների վերլուծություն)”, իրենից ներկայացնում է վրացական մամուկում տպագրված 20 հոդված, որոնք մանրամասնորեն վերլուծված են համաձայն լրագրողական էթիկայի կանոնների:

Գիրքը հիմա հավաքագրման փուլում է: Ընդհանուր հաշվով կհրատարակվի 300 օրինակ և անվճար կբաժանվի տարբեր համալսարաններին: Համացանցային տարբերակը հասանելի կլինի www.cdi.org.ge կայքում:

Գրքի հրատարակումը ֆինանսավորվել է Եվրամիության կողմից` Վրաստանի մեդիաօժանդակման ծրագրի շրջանակներում:

Աղբյուր. Media.ge

Read More »Նոր ձեռնարկ լրագրողների համար

Today the Baku Court of Appeals releasedAdnan  Hajizade 10 months early on parole. He was arrested and charged with hooliganism along with fellow blogger and youth activist Emin Milli in July 2009, when they appealed to police as victims of an assault. They were later convicted and sentenced to 24 and 30 months’ imprisonment respectively. Hajizade and Milli are widely considered to have been arrested as a result of their civic activism and video blogging. Shortly before their arrest, Hajizade had appeared in a satirical online video which criticised the Azerbaijani government’s high expenditure on two imported donkeys from Germany.

Source: http://azerireport.com

Photo by. azerireport.com

Read More »Azerbaijan: Release of One Blogger Not Enough