On December 15 the winners (journalists working on social topics) of media competition titled “Let’s Care for Each Other” were awarded in the Event Hall. Journalists received prizes and diplomas for best articles, TV and radio stories and photos.

Competition Let’s Care for Each Other has been conducted since 2006 by Civil Society Institute.

The goal of the competition is to encourage better and deeper coverage of social issues.

Source: Media.Ge

Read More »Winners of Media Competition Titled “Let’s Care for Each Other” Awarded

RIA «New Region»-ի վերլուծաբան Էռնեստ Վարդանյանը դատապարտվել է 15 տարվա ազատազրկման առանց գույքի առգրավման:

Ինչպես հայտնում է Մերձդնեստրի հանրապետության Ազգային անվտանգության նախարարության մամլո ծառայությունը` դատավճիռը կայացվել է դեկտեմբերի 16-ին Գերագույն դատարանի կողմից: Լրագրողը մեղադրվում է Մոլդովայի հանրապետության օգտին լրտեսական գործունեության մեջ:

Ծնունդով գյումրեցի Վարդանյանը, լինելով Մոլդովայի քաղաքացի, ձերբակալվել է Մերձդնեստրյան հանրապետության անվտանգության ծառայության կողմից ապրիլի 7-ի երեկոյան` «դավաճանություն» մեղադրանքով:

Ապրիլի 21-ին Մոլդովայում Եվրամիության առաքելության ղեկավարները հայտարարարություն տարածեցին իրենց անհագստության մասին`  Մերձդնեստրյան կառավարության կողմից Էռնեստ Վարդանյանի ձերբակալման վերաբերյալ:

Հոդվածն ամբողջությամբ կարող եք կարդալ ռուսերեն լեզվով RIA “New Region” կայքում:

Անգլերեն հոդվածը` այստեղ:

Read More »Մերձդնեստր. լրագրող Էռնեստ Վարդանյանը դատապարտվեց 15 տարվա ազատազրկման

Observer of RIA “New Region” Ernest Vardanyan, Armenian origin, sentenced to 15 years in prison without confiscation of property to be served in the colony.

As the press service of the Ministry of State Security of the unrecognized Republic of Transnistria, the sentence was handed down on December 16, 2010 Supreme Court of the region. The journalist is accused of spying for the Republic of Moldova.

The report said that “in accordance with Art. 271 CC PMR” Treason, “the court found him guilty and sentenced to 15 years in prison without confiscation of property to be served in the colony,” sends Omega.

Journalist Ernest Vardanyan, a Moldovan citizen, was arrested by the security forces of Transnistria in the evening of April 7 on charges of “treason.”

April 21, the heads of missions of the European Union in Moldova signed a joint statement expressing concern over the actions of self-proclaimed Transnistrian authorities in relation to the journalist Ernest Vardanyan, arrested by Transnistrian security services.

The Moldovan authorities have not responded to the imposition of a journalist in Tiraspol sentence.

The full article about this topic read in RIA “New Region” in Russian here

English Origin is here

Read More »Journalist Ernest Vardanyan Sentenced to 15 years in Prison in Transnistria

Today, in TV licensing competition “A1+” lost with “ArmNews” TV Company that had submitted an application for the same frequency. This is the 13th defeat of “A1+” since April 2, 2002.

Another beaten TV Company of the same competition among 20 national and capital TV companies “struggling” for 18 frequencies is “ALM”, which is 8 points behind its opponent “Yerevan” channel.

Before the results’ publication there were opinions that the competition is of conditional character, as besides 2 frequencies all the other 16 were applied for only by one TV channel. After the assessments of the National Commission on Television and Radio (NCTR) this opinion became a conviction for many.

7 out of the 8 members of the National Commission on Television and Radio assessed 0 point to the application submitted by “A1+” owner Meltex LLC. Only 1 member, the executive director of MediaMax News Agency Ara Tadevosyan assessed 2 points. Opponent of “A1+” TV channel “ArmNews” received 44 points which means that the channel will remain on air.

Read More »Out of Air: “A1+” Deprived of Rebroadcast for 13th Time

Չորեքշաբթի օրը Facebook սոցիալական ցանցի հիմնադիր և տնօրեն Մարկ Ցուկերբերգը «Time» ամսագրի կողմից ստացել է 2010 թվականի «Տարվա մարդ» մրցանակը: «Time»-ը «Տարվա մարդ» է համարում այն անձին, ով բացասական կամ դրական իմաստով իր գործունեությամբ ազդել է տարվա իրադարձությունների վրա: «Այս տարի նրանք անցան 500 միլիոն բաժանորդի սահմանագիծը: Facebook-ը փոփոխության է ենթարկում մեր կյանքը: Մոլորակի յուրաքանչյուր 10-րդ անձը գրանցված է ցանցում`չհաշված Չինաստանը: Այստեղ ամեն 5-րդն է օգտվում Facebook-ից», – հանդիսավոր արարողության ժամանակ ասել է «Time»-ի գլխավոր խմբագիր Ռիչարդ Շտենգելը:

«Time»-ի տվյալներով Ցուկերբերգը դեռ 19 տարեկան էր, երբ, սովորելով Հարվարդի համալսարանի երկրորդ կուրսում, 2004 թվականին բացեց ինտերնետային կայք` այն անվանելով Thefacebook.com: Այսօր նա աշխարհի ամենաերիտասարդ միլիարդատերերից է և միայնակ կառավարում է մի ընկերություն, որի 2010 թվականի եկամուտը կազմում է 2մլրդ ԱՄՆ դոլար:

Աղբյուր: Time

Read More »Facebook-ի հիմնադիրը` տարվա մարդ Time-ի վարկածով

Միգրանտների միջազգային օրվա նախաշեմին` դեկտեմբերի 17-ին, Երևանում Եվրամիության պատվիրակության շենքում 10 լրագրողներ մրցանակ ստացան միգրացիոն թեմայով լավագույն լուսաբանման համար։

«Հայաստանում միգրացիայի թեման դասվում է հանրությանը ամենաշատ հետաքրքրող թեմաների շարքին: Հայաստանում չկա մի ընտանիք, որ ուղղակիորեն ներքաշված չլինի այս պրոցեսների մեջ»,– ասաց ՀՀ տարածքային կառավարման նախարարության միգրացիոն ծառայության պետ Գագիկ Եգանյանը, ով ևս հրավիրվել էր մրցանակաբաշխությանը։

Հայաստանում միգրացիայի խնդիրը առավելապես ակնառու է մարզերում։ Եվ պատահական չէ, որ մրցույթին ներկայացված 25 հայտերից 12–ը մարզային լրատվամիջոցների լրագրողների կողմից էին։ Նրանցից 5–ը մրցանակակիր դարձան։

Լավագույն հեռուստառեպորտաժի համար 2–րդ տեղում էին Ալավերդու «Անկյուն գումարած 3» ՀԸ–ից Նատալյա Օսյանը և Գյումրիի ԳԱԼԱ ՀԸ-ից` Արմենուհի Վարդանյանը։

3-րդ կարգի մրցանակ ստացավ՝ Արմանուշ Նիազյանը դարձյալ Ալավերդուց: Հեռուստառեպորտաժներ անվանակարգում առաջին մրցանակ չեղավ։

Ժյուրին մրցանակներ չտվեց նաև ներկայացված ռադիոռեպորտաժների համար։ Սակայն Հանրային ռադիոն եւ «ՌադիոՀայը» ստացան հատուկ մրցանակներ միգրացիոն թեման ակտիվորեն լուսաբանելու համար։

Read More »Կայացավ «Ճամպրուկ» ամենամյա մրցանակաբաշխությունը

Դեկտեմբերի 16-ին Թբիլիսիում ոչ կառավարական «Տեղեկատվության ազատության զարգացման ինստիտուտ» կազմակերպությունը կներկայացնի իր նոր կայքը, որն ստեղծվել է «Հասարակական տեղեկատվության բազա» ծրագրի շրջանակներում (www.opendata.ge)` ֆինանսավորված «Վրաստանի բաց հասարակություն» հիմնադրամի կողմից:

Կայքը ներկայացնում է աշխատավարձի ֆոնդեր, հավելավճարներ, բյուջեներ, ծախսեր և այլ հասարակական հետաքրքրություն ներկայացնող տվյալներ տարբեր նախարարություններից: Շնորհանդեսի ժամանակ կհայտարարվեն ամենաթափանցիկ և ամենաքիչ թափանցիկ նախարարությունները և նրանց կշնորհվի համապատասխան հավաստագիր:

Շնորհանդեսին ներկա են գտնվելու նախարարներ, պատգամավորներ, հասարակական կազմակերպությունների և ԶԼՄ-ների ներկայացուցիչներ: 

Աղբյուր: Media.Ge

Read More »Հասարակական տեղեկատվության կայքի շնորհանդես

On December 16 at 12:00 nongovernmental organization Information Freedom Development Institute will present its new website created under its project titled Public Information Database (www.opendata.ge) – Registry of Public information (funded by Open Society Georgia Foundation) in Tbilisi Marriot Hotel.

The website features salary funds, bonuses, budgets, communications expenses and other data of public interest of various ministries. The most transparent and the least transparent ministries will be announced during the presentation and the corresponding certificates will be awarded to those ministries.

Representatives of ministries, Parliament, NGOs, international organizations and media will attend the presentation.

Source: Media.Ge

Read More »Presentation of Website of Database of Public Information

Այսօր հեռուստահեռարձակման լիցենզավորման մրցույթում «Ա1+»-ը պարտություն կրեց նույն հաճախականության համար հայտ ներկայացրած «Արմնյուզ» հեռուստաընկերությանը: Սա «Ա1+»-ի արդեն 13-րդ պարտությունն է 2002թ ապրիլի 2-ից:

Նույն մրցույթին մասնակցած` 18 հաճախականությունների համար «պայքարող» 20 հանրապետական և մայրաքաղաքային հեռուստաընկերությունների շարքում պարտված մյուս հեռուստաընկերությունը «ԱԼՄ»-ն է, որը 8 միավորով զիջում է մրցակից «Երևան» հեռուստաընկերությանը:

Մինչև արդյուքների հրապարակումը հնչում էին կարծիքներ, որ մրցույթն ի սկզբանե պայմանական բնույթ է կրելու, քանի որ բացի երկու հաճախականություններից, մյուս 16-ից յուրաքանչյուրի համար դիմել էր մեկական հեռուստաընկերություն:

Շատերի համար այս կարծիքը համոզմունք դարձավ, երբ հայտնի դարձան «Ա1+»-ին տրված ՀՌԱՀ-ի գնահատականները:

Հեռուստատեսության եւ ռադիոյի ազգային հանձնաժողովի 8 անդամներից 7-ը զրո միավոր գնահատեցին «Ա1+»-ի սեփականատեր «Մելտեքս» ՍՊԸ կողմից ներկայացված հայտը: Միայն մեկ անդամի` «Մեդիամաքս» լրատվական գործակալության գործադիր տնօրեն Արա Թադևոսյանի գնահատականը 2 էր: «Ա1+»-ի մրցակից «Արմնյուզ» հեռուստաընկերությունը ստացավ 44 միավոր: Դա նշանակում է, որ հեռուստաալիքը կմնա եթերում:

Read More »Եթերից դուրս. «Ա1+»-ին 13-րդ անգամ զրկեցին եթեր վերադառնալու հնարավորությունից

3-day journalism seminar on war reporting finished on December 14. The seminar was organized under Georgian Media Assistance Program. The Program is financed by European Union; it’s implemented by WAN/IFRA, IREX-Europe, Georgian Regional Media Association and Civil Development Institute.

Journalists learned the specifics of covering the wars, civil unrests and accidents; they also discussed the safety requirements that journalists must observe while working in the conflict zones.

The invited trainer, Nicholas Nugent has been working as a journalist for more than 30 years. He worked for BBC in various “hot zones”. Journalist Nini Zhizhilashvili was invited as a co-trainer. Besides going through theory materials, the journalists also did some practical work, they also watched educational films concerning the war reporting.

“Those who attended this training will not make thoughtless mistakes” – Nino Zhizhilashvili said.

Source: Media.Ge

Read More »Training on War Reporting