Recently the Journalists for the Future NGO organized a screening of the “Neighbors by Destiny” trilingual documentary film which is a series of audio stories combined from videos and photos. Presentation of the Armenian version of the film took place on May 12 at the office of the Eurasia Partnership Foundation-Armenia.

The “Neighbors by Destiny” multimedia project was implemented within the framework of a sub-grant of the “Support to the Armenia-Turkey Normalisation Process” programme with the financial assistance of the European Union under the Instrument for Stability.

The people featured in the film from Armenia and Turkey share memories inherited from their ancestors who have witnessed the crimes against the humanity in the Ottoman Empire in the 20th century. Among them were also ancestors of the film producer who took the path of refuge of his ancestors to return to his grandfathers’ home where the conversations started.

Although today the people featured in the film live on the two sides of the closed border between Armenia and Turkey, they are still tied by bridges of 100-year-old stories of their ancestors referring to the same locality, time and tragedy.[[wysiwyg_imageupload:76:]]

Read More »“Neighbors By Destiny: Third Generation” Documentary Film Presented in Yerevan

«Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ը օրերս հանդիսատեսին ներկայացրեց «Ճակատագրով հարևաններ. 3-րդ սերունդ» եռալեզու վավերագրական ֆիլմը, որն աուդիո պատմությունների շարք է` համակցված տեսա և լուսանկարչական նյութերով: Ֆիլմի հայերեն տարբերակի շնորհանդեսը տեղի ունեցավ մայիսի 12-ին Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամի գրասենյակում:

Սույն նախագիծն իրականացվել է «Աջակցություն Հայաստան–Թուրքիա կարգավորման գործընթացին» ծրագրի դրամաշնորհային հատվածի շրջանակներում` Եվրոպական միության ֆինանսական աջակցությամբ։

«Ճակատագրով հարևաններ. 3-րդ սերունդ» վավերագրական ֆիլմի հերոսները` Հայաստանից և Թուրքիայից, կիսվում են նախնիներից ժառանգած հուշերով, նախնիներ, ովքեր 20-րդ դարասկզբին Օսմանյան Կայսրությունում մարդկության դեմ իրագործված ոճրագործության ականատեսներն են եղել: Նրանցից են նաև ֆիլմի հեղինակի նախնիները, որոնց գաղթի ճանապարհով էլ նա վերադառնում է պապենական բնակավայր, որտեղից էլ սկսվում են զրույցները:

[[wysiwyg_imageupload:76:]]Թեև ֆիլմի հերոսներն այսօր ապրում են երկու երկրների միջև առկա փակ սահմանների տարբեր կողմերում, նրանց կապող կամուրջներն իրենց նախնիների 100-ամյա պատմություններն են, որոնք վերաբերում են նույն բնակավայրին, ժամանակին և ողբերգությանը:

Read More »Կայացավ «Ճակատագրով հարևաններ. 3-րդ սերունդ» վավերագրական ֆիլմի շնորհանդեսը

A handbook entitled “Cyberspace: Information Security and Rights” was presented in Yerevan on 29 April 2015, at “Garni” Hall of “Ani Plaza” Hotel. The publication, which is also inclusive of a survey on the Protection of online security rules in Armenia, has been developed by the Journalists for the Future NGO, with the support of the OSCE Office in Yerevan.

In his opening speech Oliver McCoy, Democratization Programme Officer at the OSCE Office in Yerevan, noted: “A civil society organization dedicated to improving the integrity of the media landscape in Armenia I value JFF’s contribution as they continue to educate journalists and policy makers.  I believe this latest handbook makes a substantial contribution toward promoting good practice and in maintaining the sanctity of personal information on the Internet”.

Read More »The “Cyberspace: Information Security and Rights” Handbook Presented

Ապրիլի 29-ին «Անի Պլազա» հյուրանոցի  «Գառնի» սրահում ներկայացվեց «Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ի կողմից՝ ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի ֆինանսական աջակցությամբ հրատարակված «Կիբերտիրույթ. տեղեկատվական անվտանգություն եվ իրավունք»  ձեռնարկը: Միջոցառման շրջանակներում ներկայացվեցին նաև ձեռնարկի մաս կազմող՝ «Առցանց անվտանգության կանոնների պահպանումը Հայաստանում» թեմայով հարցման արդյունքները:

ԵԱՀԿ երեւանյան գրասենյակի ժողովրդավարացման ծրագրի ղեկավար Օլիվեր ՄակՔոյը շնորհանդեսին իր բացման խոսքում նշեց. «Ես գնահատում եմ «ԼՀԱ» կազմակերպության ներդրումը` որպես քաղաքացիական հասարակության կառույց, որը նվիրված  է ԶԼՄ-ների գործունեության ոլորտի բարելավման գործին և շարունակում է լրագրողների և  քաղաքականություն մշակողների գիտելիքների կատարելագործումը: Կարծում եմ՝ նոր ձեռնարկը զգալի ներդրում է ոլորտում դրական փորձ զարգացնելու և ինտերնետում անձնական տեղեկատվության անձեռնմխելիությանը պահպանելու գործում»:

Read More »Ներկայացվեց «Կիբերտիրույթ. տեղեկատվական անվտանգություն եվ իրավունք» ձեռնարկը

“Journalists for the Future” NGO (JFF) concluded the range of regional workshops entitled “Open Government Partnership Initiative” with a round table held in Yerevan on February 3, 2015.

The event was attended by more than 20 representatives of the state bodies, civil society and international donor organizations engaged in OGP-Armenia.

Aleksandr Shagafyan, the event coordinator, the Project Director of US Alumni Association of Armenia, welcomed the participants and noted that the grant provided by US Government to Suren Deheryan, member of US Alumni Association of Armenia and JFF president, has served its purpose of introducing the OGP initiative to CSO representatives from Armenian regions. “We followed the implementation process of the project, covered it and we can state that the mission based on the project was fulfilled,” Shagafyan emphasized.

 According to Suren Deheryan, this was the second experience to cooperate with US Alumni Association of Armenia: the previous project implemented in 2010 was addressed to people with hearing impairments, who obtained computer and photography skills, and now they can easily use different platforms of the Internet communicating with various strata of society.

Read More »JFF summed up the Range of Regional Workshops on OGP Initiative

«Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ն (ԼՀԱ) փետրվարի 3-ին Երևանում կազմակերպված կլոր սեղան-քննարկմամբ ամփոփեց «Բաց կառավարման գործընկերություն» նախաձեռնություն» խորագրով մարզային դասընթացների շարքը:

Միջոցառմանը մասնակցում էին ԲԿԳ-Հայաստան նախաձեռնությանը ներգրավված պետական գերատեսչությունների, քաղհասարակության և միջազգային դոնոր կազմակերպությունների ավելի քան 20 ներկայացուցիչներ:

Միջոցառման համակարգող, Հայաստանի ԱՄՆ շրջանավարտների ասոցիացիայի ծրագրերի տնօրեն Ալեքսանդր Շագաֆյանը, ողջունելով մասնակիցներին, նշեց, որ ԱՄՆ կառավարության կողմից ասոցիացիայի անդամ, ԼՀԱ նախագահ Սուրեն Դեհերյանին տրամադրված դրամաշնորհը ծառայել է իր նպատակին, որն էր մարզային ՀԿ-ներին իրազեկել ԲԿԳ նախաձեռնության մասին: «Մենք հետևել ենք ծրագրի իրականացման գործընթացին, լուսաբանել այն և կարող ենք նշել, որ ծրագրի հիմքում ընկած առաքելությունն իրականացված է»,- ընդգծեց Շագաֆյանը:

Սուրեն Դեհերյանի խոսքով՝ սա Հայաստանի ԱՄՆ շրջանավարտների ասոցիացիայի հետ համագործակցության երկրորդ փորձն էր. նախորդ ծրագիրը, որն իրականացվել էր 2010 թ., ուղղված էր լսողության խնդիրներ ունեցող անձանց, ովքեր ծրագրի շնորհիվ ստացան համակարգչային և լուսանկարչական գիտելիքներ և այսօր հեշտությամբ օգտվում են համացանցի տարբեր հարթակներից` հաղորդակցվելով հասարակության տարբեր շերտերի հետ:

Read More »ԼՀԱ-ն ամփոփեց ԲԿԳ-ին նվիրված մարզային միջոցառումների շարքը

2014 was an important and productive year for “Journalists for the Future” (JFF) NGO. This year our projects were mainly addressed to the raise of level of the Internet literacy in Armenia, particularly in the field of cyber security and privacy. For this purpose we organized a number of workshops for journalists and CSO representatives, conducted media surveys in the field of information security, prepared a new handbook and completed Armenian translation of the “Mediactive” book by new media guru and well known American journalist Dan Gillmor.

We launched the collection process of materials necessary for the multimedia stories within the framework of the “Neighbors by Destiny” project. The JFF staff was recruited by new employees joining journalists, lawyers, media experts, translators, designers, photographs and students under a common roof. We obtained new partners and supporters.

[[wysiwyg_imageupload:49:]]- June: A workshop entitled “Internet Rights and Security” for CSO representatives of Armenia within the framework of the “Free, Reliable and Secure Internet Information for All” project.

Read More »JFF Sums up 2014

2014 թ-ը «Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ի համար կարևոր և արդյունավետ տարի էր: Այս տարի մեր ծրագրերը մեծ մասամբ միտված էին Հայաստանում համացանցային գրագիտության մակարդակի բարձրացմանը, մասնավորապես՝ կիբերանվտանգությանն և իրավունքին առնչվող հարցերին:

Այս նպատակով մենք կազմակերպեցինք մի շարք դասընթացներ լրագրողների և քաղհասարակության ներկայացուցիչների համար, իրականացրինք լրագրողական ուսումնասիրություններ տեղեկատվության անվտանգության ոլորտում, աշխատեցինք նոր ձեռնարկի պատրաստման ուղղությամբ և ավարտին հասցրինք ամերիկացի հանրահայտ լրագրող, ժամանակակից մեդիայի գիտակ Դեն Գիլմորի հեղինակած «Մեդիակտիվ» գրքի հայերեն թարգմանությունը:

«Ճակատագրով հարևաններ» նախագծով մեկնարկել ենք մուլտիմեդիա պատմությունների համար նյութերի հավաքագրման գործընթացը: ԼՀԱ-ի կազմը համալրվեց նոր աշխատակիցներով` նույն տանիքի տակ միավորելով լրագրողների, իրավաբանների, մեդիա փորձագետների, թարգմանիչների, դիզայներների, լուսանկարիչների և ուսանողների: Ավելացան նոր գործընկերներ և համակիրներ:  

[[wysiwyg_imageupload:46:]]-Հունիս. «Ցանցային իրավունք և անվտանգություն» թեմայով դասընթաց Հայաստանի քաղհասարակության սեկտորի ներկայացուցիչների համար՝ «Ազատ, վստահելի և անվտանգ համացանցային տեղեկատվություն բոլորի համար» ծրագրի շրջանակներում:

Read More »ԼՀԱ-ն ամփոփում է 2014 թ-ը

“Journalists for the Future” NGO (JFF) held the subsequent workshop entitled “Open Government Partnership Initiative” in Vanadzor city on December 12, 2014 with the financial support of the US Embassy to Armenia.

The workshop which aimed at introducing the process of Armenia’s participation in OGP initiative was attended by almost 15 CSO representatives in Lori region.

Suren Deheryan, JFF president noted that similar events on OGP initiative aim at increasing the level of awareness among the civil society fostering their active engagement in OGP-Armenia processes.

This time the workshop speaker was Aram Asatryan, adviser on public governance issues of the staff of RA Government, member of OGP working group, who mentioned that RA Government highlights participation of civil society in this process and is open to discuss all the proposals represented by them within the framework of the Government jurisdiction.

The CSO representatives in Vanadzor discussed the OGP-Armenia first and second Action Plans, the implemented and expected projects on the basis of these plans. The participants called upon the RA Government to fulfill effective steps addressed to involvement of CSOs in this process. They also expressed their willingness to take part in monitoring process of the OGP-Armenia actions.

Read More »A Workshop on OGP Initiative in Vanadzor

«Լրագրողներ հանուն ապագայի» (ԼՀԱ) ՀԿ-ն ««Բաց կառավարման գործընկերություն» նախաձեռնություն» թեմայով հերթական դասընթաց-քննարկումն անցկացրեց Վանաձորում` դեկտեմբերի 12-ին, որը կազմակերպվել էր Հայաստանում ԱՄՆ դեսպանատան ֆինանսական աջակցությամբ:

Քննարկմանը ներկա էին Լոռու մարզի ՀԿ-ների մոտ 15 ներկայացուցիչներ: Միջոցառման նպատակն էր տեղի քաղհասարակությանը ներկայացնել Հայաստանի մասնակցությունը «Բաց կառավարման գործընկերություն» (ԲԿԳ) նախաձեռնությանը:  

ԼՀԱ նախագահ Սուրեն Դեհերյանի խոսքով` ԲԿԳ նախաձեռնության վերաբերյալ նման միջոցառումների նպատակն է բարձրացնել քաղհասարկության շրջանում իրազեկվածության մակարդակը` խթանելով վերջիններիս ակտիվ մասնակցությունը ԲԿԳ հայաստանյան գործընթացներին:

[[wysiwyg_imageupload:40:]]Այս անգամ դասընթացի բանախոսն էր ՀՀ կառավարության աշխատակազմի հանրային կառավարման հարցերով խորհրդական, ԲԿԳ աշխատանքային խմբի անդամ Արամ Ասատրյանը, ով նշեց, որ ՀՀ կառավարությունը կարևորում է քաղհասարակության ներգրավվածությունն այս գործընթացում եւ բաց է քննարկելու վերջիններիս կողմից ներկայացված բոլոր առաջարկությունները` Կառավարության իրավասության շրջանակներում:

Read More »ԲԿԳ նախաձեռնությանը նվիրված քննարկում` Վանաձորում