Skip to content

Journalists with the Best Coverage of Disability Issues Awarded

The award ceremony of the 9th mass media competition  entitled ”Equal Opportunities”  took place on December 9. The competition was hosted by the “Bridge of Hope” and “Mission East” organizations.

According to them the articles had to represent the issues of disability, positive examples to overcome those issues and to contribute to building of equal opportunities for disabled people. The articles also had to preserve ethics of shooting and recording people with disabilities.

This year 44 journalists from Yerevan and from the regions of Armenia took part in ”Arevatsaghik” (”Sunflower”) media competition. Overall 60 works were submitted, 40 out of them were stories from the print media, 5 from radio and 15 from TV.

Journalist Liana Minasyan of ”Shoghakat” TV won the 1st prize for the “Best video”, the 2nd prize was awarded to Hasmik Smbatyan, reporter of “Radio Liberty”, and the 3rd prize went to “Ar” TV journalist Armine Oleyan.

This time nobody was awarded with the 1st prize for the “Best print article”. Arpi Maghakyan from Haynews.am won the 2nd prize for the same nomination and Parandzem Hovhannisyan from Medialab.am – the 3rd prize.

No prizes were awarded also for the “Best radio story” nomination.

Read More »Journalists with the Best Coverage of Disability Issues Awarded

Հաշմանդամության խնդիրները լավագույնս լուսաբանող լրագրողները պարգևատրվեցին

Դեկտեմբերի 9-ին կայացավ «Հավասար հնարավորություններ» ԶԼՄ 9-րդ մրցույթի մրցանակաբաշխությունը: Մրցույթը կազմակերպում են «Հույսի կամուրջ» և «Առաքելություն Արևելք» կազմակերպությունները:

Ըստ նրանց` նյութերը պետք է ներկայացնեին հաշմանդամության խնդիրները, այդ խնդիրները հաղթահարող դրական օրինակներ, որոնք նպաստում են հաշմանդամների համար հավասար հնարավորությունների ստեղծմանը: Նյութերը նաև պետք է պահպանեին հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց նկարահանվելու և ձայնագրվելու էթիկան:

Այս տարի «Արևածաղիկ» խորագրով լրագրողական մրցույթին մասնակցել էր 44 լրագրող Երևանից և հանրապետության մարզերից: Ընդհանուր առմամբ ներկայացվել էր 60 աշխատանք, որոնցից 40-ը եղել են տպագիր, 5-ը ռադիո և 15-ը հեռուստատեսային նյութեր:

«Լավագույն տեսանյութ» անվանակարգում 1-ին մրցանակին արժանացել է  «Շողակաթ» հեռուստաընկերության լրագրող Լիանա Մինասյանը, 2-րդ մրցանակը շնորհվել է «Ազատություն» ռադիոկայանի լրագրող Հասմիկ Սմբատյանին, իսկ 3-րդ մրցանակը` «Ար» հեռուստաընկերության լրագրող Արմինե Օլեյանին:

Այս անգամ «Լավագույն տպագիր նյութ» անվանակարգում 1-ին մրցանակ չի շնորհվել, 2-րդ մրցանակին արժանացել է Արփի Մաղաքյանը` Haynews.am լրատվական կայքից, իսկ 3-րդ մրցանակին` Փառանձեմ Հովհաննիսյանը` Medialab.am լրատվական կայքից:

«Լավագույն ռադիոնյութ» անվանակարգում ևս մրցանակներ չեն շնորհվել:

Read More »Հաշմանդամության խնդիրները լավագույնս լուսաբանող լրագրողները պարգևատրվեցին

Գորիսի «Զանգեզուր» թերթի խմբագրությունը ձգտում է ունենալ առցանց տարբերակ

«Թերթերի առաջ հիմա բազմաթիվ խնդիրներ են ծառացած, որոնք աստիճանաբար տանում են սնանկացման, բայց` ոչ վերացման»,- կարծում է Գորիսի «Զանգեզուր» թերթի խմբագիր Գրետա Գրիգորյանը:

Նա ասում է` քանի դեռ թերթն ունի իրեն հավատարիմ ընթերցող, այն կպահպանվի: «Թերթ կարդալու ավանդույթն այսօր էլ շարունակվում է: Իսկ «Զանգեզուր»-ը հիմնականում ընթերցում են մտավորականները, ենթամարզային անցուդարձով հետաքրքրվողներն ու մտահոգվողները», – ասում է թերթի խմբագիրը:

«Զանգեզուր» հասարակական-քաղաքական լրագիրը 77 տարվա պատմություն ունի: Այն լույս է տեսնում 1934թ-ից: Բացի «Զանգեզուրից», Գորիսում հրապարակվում է նաև «Բան ու Գործ» հասարակական քաղաքական խորհրդատվական թերթը:

Գրիգորյանը «Զանգեզուր»-ի խմբագիրն է արդեն 10 տարի, իսկ մինչ այդ երկար տարիներ թղթակցել է այլ թերթերի: Եթե խորհրդային տարիներին թերթի տպաքանակը 4000 էր, ապա այսօր այն հրատարակվում է 1000 օրինակով: Ինչպես նշում է թերթի խմբագիրը` խորհրդային տարիներին իրադարձություններն այնքան շատ էին, որ հազիվ էին հասցնում լուսաբանել: «Մշակութային կյանքն էր չափազանց աշխույժ, իրադարձություններով լի: Հիմա քաղաքում առիթից առիթ է միջոցառում կազմակերպվում»,- ասում է Գրիգորյանը:

Այսօր թերթի լրագրողները հիմնականում անդրադառնում են Գորիս քաղաքի և շրջանի 24 համայնքների հիմնախնդիրներին:

Read More »Գորիսի «Զանգեզուր» թերթի խմբագրությունը ձգտում է ունենալ առցանց տարբերակ

Azerbaijani Journalist Targeted By Fatwa Dies After Stabbing Attack

BAKU — Azerbaijani writer and journalist Rafiq Tagi has died, four days after he was stabbed multiple times in a late-night attack in the Azerbaijani capital, Baku.

Tagi, 61, a critic of the Azerbaijani government, Iran, and political Islam, died in the Baku hospital where he had been treated following the November 19 attack.

Rasim Karadzha, a friend of Tagi’s and editor of the “Alatoran” literary journal, informed RFE/RL’s Azerbaijan Service that Tagi died about 3 p.m. on November 23.

Tagi underwent four hours of surgery after the attack and had his spleen removed, but he had been reported to be in satisfactory condition.

Tagi spoke with RFE/RL about an hour before his death and said that he was recovering well.

“My condition is difficult and stable,” he said. “It’s stable and difficult, but it’s not worsening.”

Read More »Azerbaijani Journalist Targeted By Fatwa Dies After Stabbing Attack

Դանակից ստացած հարվածներից ադրբեջանցի լրագրողը մահացել է

Նոյեմբրի 23-ին Բաքվի հիվանդանոցներից մեկում մահացել է ադրբեջանցի գրող և լրագրող Ռաֆիկ Թագին, ով դրանից չորս օր առաջ ենթարկվել էր հարձակման և ստացել դանակի բազմակի հարվածներ: 61-ամյա Թագին հայտնի էր իսլամը քննադատող իր հրապարակումներով: Նոյեմբերի 19-ին տեղի ունեցած հարձակումից հետո, Թագիին վիրահատել էին` հեռացնելով փայծախը, սակայն բժիշկները հայտարարում էին, որ նրա կյանքին վտանգ չի սպառնում:

Մահվանից մեկ ժամ առաջ Թագին խոսել էր «Ազատություն» ռադիոկայանի թղթակցի հետ` ասելով, որ ապաքինվում է: «Իմ վիճակը ծանր, բայց կայուն է, և լավ է, որ չի վատթարանում»,- ասել էր նա:

Read More »Դանակից ստացած հարվածներից ադրբեջանցի լրագրողը մահացել է

Սիրո գագաթին. ամուսնու կողքին լինելով` հայ կինը հասավ Արարատ

58-ամյա Գայանե Հովհաննիսյանը վեց տարի առաջ որոշեց նվիրել իրեն լեռնագնացությանը: «Շատ դժվարություններ եմ հաղթահարել, բայց այս տարիքում չէի սպասում լեռնագնացության այսպիսի սիրահար դառնալ: Դեռ դպրոցական տարիքից ծնողներս «բարի նպատակով» ինձ անգամ զրկել էին ֆիզկուլտուրայի դասերից»,- ասում է Գայանեն:

Գայանեն լեռնագնացությամբ հետաքրքրված չի եղել, բայց ճակատագրի բերումով ամուսնացել է լեռնագնացի հետ:

«Եկավ մի շրջան, որ ես փորձեցի ամուսնուս հետ պահել այդ հաճույքից: Սակայն ինձ չհաջողվեց: Ստիպված եղա փորձել միանալ նրան, և ինձ համար բացվեց անհայտ մի աշխարհ»,- խոստովանում է Գայանեն:

Այս վեց տարիների ընթացքում Գայանեն արդեն հասցրել է բարձրանալ Հատիսի, Ծաղկունյաց լեռների, Աժդահակի, Արա լեռան, Թեղենիսի և Արագածի երկու գագաթները: Իսկ այս ամառ նա ընդգրկվեց վեց հոգանոց արշավախմբում, որը բարձրացավ Արարատ սարը (5165 մ բարձրություն). Գայանեն խմբի միակ կինն էր:

«Այդ ճամփորդությունը առաջին իսկ պահից կլանեց ինձ` Ղարս, Իգդիր, Բայազեթ, որից հետո մեր փոքրիկ խումբը հասավ ոտքով ճանապարհորդության սկզբնակետին»,- ասում է նա:

Ըստ Գայանեի` Արարատ լեռան դժվարանցանելի հատվածը սկսվում է 3100 մետր բարձրությունից` սկզբից քարքարոտ ուղի, այնուհետև ձյան շերտ (4200մ) և ցածր ջերմաստիճան (5000մ):

Read More »Սիրո գագաթին. ամուսնու կողքին լինելով` հայ կինը հասավ Արարատ

Վրաստանում դեռ չկա թվային հեռարձակման վերաբերյալ ռազմավարական փաստաթուղթ

Վրաստանը, տարածաշրջանի մյուս երկրների պես, 2015 թ-ի հունվարից պետք է հեռուստառադիոհաղորդումների անալոգային հեռարձակումից անցնի թվային տարբերակի: Դա հաստատված է 2006թ-ի Միջազգային հեռահաղորդակցության միության համաձայնագրով:

Սակայն Վրաստանում թվային հեռուստառադիոհաղորդումների ներդրման ազգային ռազմավարության փաստաթուղթը դեռևս մշակման փուլում է, իսկ թվայնացման գործընթացի իրականացման մանրամասնություններն ու անհրաժեշտ ֆինանսական միջոցների չափն առայժմ հայտնի չեն:

Ըստ Վրաստանի էկոնոմիկայի և կայուն զարգացման նախարարության Հաղորդակցման, տեղեկատվական տեխնոլոգիաների և նորարարության վարչության պետի տեղակալ Ջեմալ Վաշակիձեի, պատճառները բազմազան են` տեխնիկականից մինչև կազմակերպչական.

«Սա առաջին հերթին պայմանավորված է համընդհանուր բարեփոխմանը ճշգրտորեն և հավասարակշռված մոտենալու անհրաժեշտությամբ: Մենք չենք ուզում արհեստականորեն արագացնել գործընթացը, որպեսզի ասենք, թե արդեն անցել ենք», – ասում է Վաշակիձեն: «Սա ինքնանպատակ չէ: Թվային հեռարձկմանը պետք է անցնել պետության, հեռարձակողների, ներդրողների և հասարակության համար առավելագույն շահույթով»:

Read More »Վրաստանում դեռ չկա թվային հեռարձակման վերաբերյալ ռազմավարական փաստաթուղթ

Georgia Has Not Yet Developed a Strategic Document on Digital Broadcasting

From January, 2015 Georgia like other countries in the region must pass from analog to digital broadcasting. It was established in 2006 by the International Telecommunications Union Agreement.

However, the national strategy document on introduction of digital broadcasting is still under preparation, and the implementation details of digitization process and the amount of necessary financial resources are not yet specified.

Jemal Vashakidze, Deputy Head of the Department of Communication, Information Technologies and Innovations of the Ministry of Economics and Sustainable Development, says that the reasons are quite diverse – from technical to organizational.

“This, first of all, is conditioned by the necessity of a precise and balanced approach to the comprehensive reform. We do not want to artificially fasten the process, to say that we already have done it,” says Vashakidze. “This is not an end in itself. Digital broadcasting should provide maximum profit for broadcasters, investors and the society.”

Read More »Georgia Has Not Yet Developed a Strategic Document on Digital Broadcasting

The Comments’ Victim: Another suit against the “Hraparak” to be a topic of discussion

According to the research conducted by the Committee to Protect Freedom of Expression,  after the Law on Libel was decriminalized last year, 29 legal suits were brought against journalists and media outlets (mainly against the dailies) on charges insult and libel.

The 30th suit was registered this month. This, however, unlike the previous ones, is considered as an unprecedented case by the experts, since the first time the case against the news outlet has been filed because of the readers’ comments posted on the periodical’s website and not because of the article’s content itself.

Suit against the “Hraparak” daily has been filed by lawyer Arthur Grigoryan, member of the Chamber of Advocates of RA. He is convinced that the newspaper must bear also the responsibility for the readers’ comments on the website.

Moral damage caused by the six comments was estimated 18 million drams (about $47,000) by lawyer Grigoryan. He demands just this much from the “Hraparak” to compensate the moral damage caused to him. Comments, which angered Grigoryan, concerned the article entitled “Are Citizens Victims of Dishonest Lawyers?” published in the electronic version of the “Hraparak” on August 10.

Read More »The Comments’ Victim: Another suit against the “Hraparak” to be a topic of discussion

Մեկնաբանության զոհը. «Հրապարակ» թերթի դեմ հերթական հայցը քննարկման արտահերթ թեմա

Խոսքի ազատության պաշտպանության կոմիտեի ուսումնասիրության համաձայն` նախորդ տարի «Զրպարտության մասին» օրենքի ապաքրեականացումից հետո լրագրողների և լրատվամիջոցների (հիմնականում օրաթերթերի) դեմ 29 դատական հայց է ներկայացվել դատարան՝ վիրավորանքի և զրպարտության մեղադրանքով:

Այս ամիս գրանցվեց նաև 30-րդ հայցը: Սակայն սա, ի տարբերություն նախորդների, փորձագետները համարեցին աննախադեպ, քանի որ առաջին անգամ լրատվական ընկերության դեմ ներկայացված հայցի պատճառ է դարձել ոչ թե հոդվածի բովանդակությունը, այլ հոդվածի տակ ընթերցողների կողմից արված մեկնաբանությունները:

Հայցը ներկայացվել է «Հրապարակ» օրաթերթի դեմ ՀՀ փաստաբանների պալատի անդամ, փաստաբան Արթուր Գրիգորյանի կողմից: Վերջինս համոզված է, որ հոդվածում ընթերցողների կողմից արված մեկնաբանությունների համար ևս պատասխանատվություն պետք է կրի թերթի խմբագրությունը:

Հայցադիմումի պատճառ դարձած վեց մեկնաբանություններից հասցված բարոյական վնասը փաստաբան Գրիգորյանը գնահատել է 18 մլն դրամ: Հենց այսքան էլ նա պահանջում է «Հրապարակ»-ից իր բարոյական վնասը փոխհատուցելու համար: Մեկնաբանությունները, որոնք զայրացրել են Գրիգորյանին, եղել են օգոստոսի 10-ին «Հրապարակ»-ի էլեկտրոնային տարբերակում հրապարակված «Քաղաքացիներն անբարեխիղճ փաստաբանների զո՞հ» հոդվածի տակ:

Read More »Մեկնաբանության զոհը. «Հրապարակ» թերթի դեմ հերթական հայցը քննարկման արտահերթ թեմա