Skip to content

Broadcasting Stopped: GALA TV Equipment Dismantled from the Tower

On October 25, the Court of Appeal decided that GALA TV has to dismantle its equipment from the broadcasting tower belonging to the Gyumri municipality.

The equipment was moved to the Gyumri central TV tower which belongs to the TV and Radio Broadcasting Network. After dismantling, GALA TV stopped airing, but the head of the TV Company states that the broadcasting will be restored in several hours if no additional difficulties occur during the installation works.

“Two months ago we received a letter from the Court Enforcement Service. They asked in what phase the dismantling process was. We answered that we had technical problems with delivering our signal to the other tower, and that we needed time to find appropriate experts,” says GALA TV owner Vahan Khachatryan.

On the dismantling day, GALA TV again received a letter from the Enforcement Service but did not answer it as the dismantling works were over.

It is not clear yet what quality the GALA TV programs will have as a result of moving to the new tower.

“Maybe in some places it will become better and in some places worse. It depends on the tower position. I can’t tell anything till we try it,” says Vahan Khachatryan.

Read More »Broadcasting Stopped: GALA TV Equipment Dismantled from the Tower

Ժամանակավոր եթերազրկում. «ԳԱԼԱ»-ն աշտարակից ապամոնտաժեց սարքավորումները (լրացված)

Հոկտեմբերի 25-ին, Վճռաբեկ դատարանի որոշման համաձայն, Գյումրու քաղաքապետարանին պատկանող հեռուստաաշտարակից ապամոնտաժվեցին «ԳԱԼԱ» հեռուստաընկերությանը պատկանող սարքավորումները:

Դրանք տեղափոխվեցին Գյումրու կենտրոնական հեռուստաաշտարակ, որը պատկանում է ՀՀ տրասպորտի և կապի նախարարությանը կից Հայաստանի հեռուստատեսային և ռադիո հաղորդիչ ցանց ՓԲԸ-ին: Ապամոնտաժման պահից սկսած «ԳԱԼԱ»-ի հեռուստաեթերը դադարեցվեց, սակայն հեռուստաընկերության տնօրինությունը հայտնում է, որ այն կվերականգնվի մի քանի ժամվա ընթացքում, եթե մոնտաժային աշխատանքների ժամանակ լրացուցիչ դժվարություններ չառաջանան:

«Երկու ամիս առաջ ԴԱՀԿ-ից (Դատական ակտերի հարկադիր կատարման ծառայություն) նամակ ստացանք, հետաքրքրվում էին` ինչ փուլում է ապամոնտաժման պրոցեսը: Պատասխանել ենք, որ կան տեխնիկական խնդիրներ, որպեսզի մեր ազդանշանը հասցնենք մյուս հեռուստաաշտարակ, իսկ համապատասխան մասնագետներ գտնելու համար մեզ ժամանակ էր անհրաժեշտ»,- ասում է «ԳԱԼԱ»-ի սեփականատեր Վահան Խաչատրյանը:

Ապամոնտաժման օրը ևս «ԳԱԼԱ»-ն ԴԱՀԿ-ից նամակ ստացավ, սակայն ալևս չպատասխանեց, քանի որ ապամոնտաժման աշխատանքներն ավարտված էին:

Առայժմ պարզ չէ, թե սարքավորումները Գյումրիի կենտրոնական հեռուստաաշտարակ տեղափոխելու արդյունքում ինչպիսին կլինի «ԳԱԼԱ»-ի հեռուստաեթերի որակը:

Read More »Ժամանակավոր եթերազրկում. «ԳԱԼԱ»-ն աշտարակից ապամոնտաժեց սարքավորումները (լրացված)

Ամիսը չբոլորած` 3 դատական հայց «Ժողովուրդ»-ի դեմ

«Ժողովուրդ» օրաթերթը հոկտեմբերի 17-ին ստացավ այս ամսվա մեջ դատական հայցի վերաբերյալ թվով արդեն 3-րդ ծանուցումը: Դատական երեք գործերն էլ բացվել են վիրավորանքի և զրպարտության հետևանքով պատվին ու արժանապատվությանը պատճառված վնասի փոխհատուցման պահանջով: «Ժողովուրդ»-ից պահանջվող ընդհանուր գումարը այս երեք հայցերից կազմում է 5 միլիոն 248 հազար ՀՀ դրամ:

«Ժողովուրդ» օրաթերթը, որի տպաքանակը կազմում է 3500 օրինակ, լույս է տեսնում 2011 թ. փետրվարի 1-ից: Իսկ հունիսից նաև գործում է օրաթերթի առցանց տարբերակը` Armlur.am հասցեով:

Առաջին դատական հայցը ներկայացրել է Գեղարքունիքի մարզի ԲՀԿ-ական մարզպետ Նվեր Պողոսյանը` օրաթերթից պահանջելով  2,2 մլն դրամ:

Մարզպետը դատարան է դիմել «Ժողովուրդ» օրաթերթի հոկտեմբերի 7-ի համարում տպագրված «Մարզպետը կաշառք է վերցրել» վերնագրով նյութում Գեղարքունիքի  մարզի Թթուջուր գյուղի բնակիչ Աննա Թորոսյանի պնդումը հրապարակելու համար:

Ըստ Թորոսյանի` մարզպետը իր վարորդի միջոցով 3000 դոլար կաշառք է վերցրել` նույն գյուղի դպրոցում պատմության ուսուցչի թափուր տեղի մրցույթում մյուս թեկնածուի հաղթանակն ապահովելու համար:

Ինչպես «ՋեյՆյուզին» հայտնեց օրաթերթի գլխավոր խմբագիր Թագուհի Թովմասյանը, այս դատական գործով նախնական դատալսումը դեռ նշանակված չէ, սակայն դատարանը ոստիկանությանը հրահանգ է տվել, որի արդյունքում Նվեր Պողոսյանի գործը քննվում է ոստիկանության կողմից:

Read More »Ամիսը չբոլորած` 3 դատական հայց «Ժողովուրդ»-ի դեմ

Հայ լրագրողը CNN-ի հեռուստադիտողին ներկայացնում է Հայաստանը /տեսանյութ/

Արդեն մեկուկես տարի է, որ «Երկիր Մեդիա» հեռուստաընկերության լրագրող Գայանե Ավետիսյանը «World View» հաղորդման շրջանակներում CNN-ի հեռուստադիտողներին պատմում է Հայաստանի մասին:

Տաթևի վանք տանող ճոպանուղու, հայկական ծիսական տիկնիկների, Սիսիանի բազմադարյա գինեգործության և Քարահունջի աստղադիտարանի մասին ռեպորտաժների շարքն արժանացել է հեռուստադիտողների դրական արձագանքին:

«CNN հեռուստաընկերության «World View» ծրագրի հետ համագործակցում են աշխարհի տարբեր երկրներ: Հաղորդման նպատակը ոչ թե CNN-ի, այլ տվյալ երկրի հեռուստաընկերության` լրագրողների աչքերով այդ երկիրը ներկայացնելն է»,- ասում է Գայանեն:

Այս հաղորդման հետ համագործակցությունը հիմնված է կամավորական սկզբունքների վրա. նկարահանող խումբը նյութերի համար հոնորար չի ստանում: Միակ հատուցումը CNN-ի բազմամիլիոնանոց լսարանին Հայաստանի տեսարժան վայրերը ցուցադրելու հնարավորությունն է: Նման նախաձեռնության համար սեպտեմբերի 21-ին` Հայաստանի անկախության տոնի կապակցությամբ, Գայանեն պարգևատրվեց Հայաստանի վարչապետի շնորհակալագրով:

Նրա վերջին ռեպորտաժը Արցախի տարածքում հնագույն Տիգրանակերտ քաղաքի պեղումների մասին էր, որը CNN-ով ցուցադրելուց հետո արժանացավ հարևան Ադրբեջանի իշխանությունների դժգոհությանը: Պաշտոնական Բաքուն շտապեց բացատրություն պահանջել ԱՄՆ դեսպանատնից:

Read More »Հայ լրագրողը CNN-ի հեռուստադիտողին ներկայացնում է Հայաստանը /տեսանյութ/

Համացանցի կառավարում և մամուլի բազմակարծություն. ԵԱՀԿ տարածաշրջանային մեդիա համաժողով Թբիլիսիում

Հոկտեմբերի 20-ին Թբիլիսիում մեկնարկեց Հարավկովկասյան 8-րդ տարեկան մեդիա համաժողովը: Երկօրյա միջոցառմանը կքննարկվեն համացանցի կառավարմանը և մեդիա բազմակարծությանը առընչվող հարցեր: Համաժողովը բացեց Մամուլի ազատության ԵԱՀԿ ներկայացուցիչ Դունյա Միյատովիչը:

Համաժողովին մասնակցում են շուրջ 70 լրագրողներ, ԶԼՄ հասարակական կազմակերպություների ներկայացուցիչներ, պատգամավորներ, կառավարության անդամներ ու գիտնականներ Հայաստանից, Ադրբեջանից ու Վրաստանից, ինչպես նաև միջազգային փորձագետներ:

Մասնակիցները կքննարկեն ԵԱՀԿ տարածաշրջանում, մասնավորապես, Հարավային Կովկասում համացանցի դերը բազմակարծության խթանման հարցում, կվերլուծեն միջազգային չափանիշերն ու պրակտիկան և Հարավային Կովկասում մամուլի ազատության ոլորտում տեղի ունեցող վերջին զարգացումները:

Միջազգային ու տեղական փորձագետները կխոսեն համացանցի կառավարման ոլորտի իրենց փորձառության մասին: Կներկայացվի նաև Հարավային Կովկասում լրատվամիջոցների իրավական վիճակը համացանցում խոսքի ազատության մասին ԵԱՀԿ զեկույցից:

Աղբյուր` JNews.am

Read More »Համացանցի կառավարում և մամուլի բազմակարծություն. ԵԱՀԿ տարածաշրջանային մեդիա համաժողով Թբիլիսիում

Internet Governance and Media Pluralism: OSCE Regional Media Conference in Tbilisi

Journalists are invited to cover the eighth annual South Caucasus Media Conference in Tbilisi on October 20. The conference starts at 10:00 at Hotel Marriott, Rustaveli Avenue 13, Tbilisi, 0108 Georgia.

The two-day event will provide a forum for discussion on Internet governance and media pluralism. The conference will be opened by OSCE Representative on Freedom of the Media Dunja Mijatović.

More than 70 journalists, representatives of non-governmental media organizations, parliamentarians, government officials and academics from Armenia, Azerbaijan and Georgia, as well as international experts are expected to attend.

Participants will discuss the role of the Internet in promoting pluralism in the OSCE region and the South Caucasus in particular, analyse international standards and practices, and share the latest developments in the field of media freedom in the South Caucasus.

International and national experts will speak about their experiences regarding the issues on the Internet governance. Information on the legal situation of the media in the South Caucasus from an OSCE report on freedom of expression on the Internet will also be presented.

Source: JNews.am

Read More »Internet Governance and Media Pluralism: OSCE Regional Media Conference in Tbilisi

Public TV No More Plays a Role

This thesis was expressed by a Latvian media expert Jānis Juzefovičs who participated in a three-day (October 6-8) conference in Yerevan entitled “What Future for Democracy and Civil Society?” organized by the Open Society Foundations-Armenia.

The focus of Jānis’s report “Decreasing audience: the future of post-soviet public broadcasters in digital environment” was the fact that over 20 years after the collapse of communism, public TV and radio broadcasters of Central and Eastern European countries have not managed to transfer the idea of state broadcaster to public, and till today, the overwhelming majority of the society accept public TV and radio as part of the government as it was in the Soviet times.

Besides, as a result of digitalization, public broadcasters will have to face new challenges, and funds allotted to public TV and radio from the state budget become groundless.

Jānis Juzefovičs, a teacher of Vidzeme University of Applied Sciences, in his PhD work suggests a thesis that the idea to disseminate information of social importance can be preserved but not necessarily through public TV and radio.

Read More »Public TV No More Plays a Role

Cinéma vérité. Jon Alpert Advises Armenian Collegues to Fight for Peace

“I shot a clip and it was like a miracle. That’s how I became a journalist – displaying problems of the society,” says Jon Alpert, American journalist and documentary filmmaker, who met students of journalism department of Yerevan State Linguistic University after V. Brusov on October 13.

Jon Alpert, who had a chance to interview Saddam Hussein and Fidel Castro in the course of his career, visited Armenia in the frames of Internews’s “Alternative Resources in Media” program and with the financial support of USAID.

The experienced reporter told the future journalists dangerous, amusing and exciting episodes of his life and presented some of his videos which were once shown on NBC, PBS and HBO.

“I didn’t study journalism. It’s the same when they say you must become a doctor and put a knife in your hand. In my case it was a camera,” says Jon. He used to be a taxi driver and never intended to become a journalist. But when Alpert first took a camera in his hands he realized that this thing was going to become a part of his life.

Vietnam, Cuba, USSR, China, Nicaragua, Philippines, Korea: this is not the full list of the countries that Alpert visited with his cam when a historical event took place. As a result, he received 15 Emmy and 3 duPont-Columbia awards for his documentaries.

Read More »Cinéma vérité. Jon Alpert Advises Armenian Collegues to Fight for Peace

Ճշմարտության տեսախցիկը. Ջոն Ալպերտը իր հայ գործընկերներին խորհուրդ տվեց պայքարել խաղաղության համար

«Ես մի տեսահոլովակ նկարեցի, և կարծես հրաշք տեղի ունեցավ: Ահա թե ինչպես եմ սկսել լրագրողի իմ կարիերան` նկարահանելով հասարակությանը հուզող խնդիրները»,- ասում է ամերիկացի լրագրող և վավերագրական ֆիլմերի հեղինակ Ջոն Ալպերտն, ով հոկտեմբեռի 13-ին հանդիպման էր եկել Երևանի պետական լեզվաբանական համալսարանի լրագրության բաժնի ուսանողության հետ:

Ջոն Ալպերտը, ով իր երկարամյա լրագրողական կարիերայի ընթացքում առիթ է ունեցել բացառիկ հարցազրույց վերցնել Սադամ Հուսեյնից և Ֆիդել Կաստրոյից, Հայաստան է ժամանել «Լրատվության այլընտրանքային ռեսուրսներ» ծրագրի շրջանակներում` «Ինտերնյուս» կազմակերպության հրավերով և ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության ֆինանսական աջակցությամբ:

Փորձառու լրագրողը ապագա լրագրողներին պատմեց իր կյանքի արտառոց, վտանգավոր և զավեշտալի դեպքերից և ցուցադրեց հատվածներ իր տեսանյութերից, որոնք ժամանակին ցուցադրել են ամերիկյան NBC, PBS և HBO հեռուստաընկերությունները:

«Ես լրագրություն չեմ սովորել: Դա նույնն է, երբ ասում են, որ պետք է բժիշկ դառնաս, և դանակը ձեռքդ են տալիս: Իմ դեպքում դա տեսախցիկն էր», – ասում է նա: Ալպերտը աշխատել է տաքսու վարորդ և լրագրող դառնալու ոչ մի մտադրություն անգամ չի ունեցել: Սակայն տեսախցիկն առաջին անգամ ձեռքը վերցնելով` հասկացել է, որ այս սարքը լինելու է իր կյանքի անբաժան ընկերը:

Read More »Ճշմարտության տեսախցիկը. Ջոն Ալպերտը իր հայ գործընկերներին խորհուրդ տվեց պայքարել խաղաղության համար

Armenian Journalist Presents Armenia on CNN (video)

For already a year and a half, Gayane Avetisyan, journalist of “Yerkir Media” TV, has been representing Armenia to the CNN viewers in the frames of the “World View” program.

Stories about the Tatev ropeway, Armenian ritual dolls, Sisyan wine-making and Qarahunj observatory received positive feedback.

“Many countries cooperate with the “World View” on CNN. The aim of the program is to present the country from the local journalists’ point of view,” says Gayane.

The cooperation is on voluntary basis: the crew does not receive any money for the stories. The only reward is the opportunity to show Armenia to multi-million audience of CNN. On the occasion of Independence Day of Armenia, September 21, Gayane was awarded with a letter of gratitude by the RA Prime Minister for the initiative.

Her last report was from Karabakh telling about the ancient Armenian city Tigranakert, airing of which raised dissatisfaction of neighboring Azerbaijan. Baku demanded explanations from the US Embassy.

“We always wanted to make a story about Karabakh but we had to stay neutral as it is a conflict zone. This year I spent my vacation in Karabakh and I was very impressed by the Tigranakert excavations, and after all, we decided to make a report about the ancient city,” says Gayane.

Read More »Armenian Journalist Presents Armenia on CNN (video)