Skip to content

Diaspora Protects Nicol Pashinyan

53 people from USA and Canada, among whom there are scientists and science workers, teachers and economists and experts from different spheres, joined the protection of Nicol Pashinyan – the editor of the “Haykakan Zhamanak” (Armenian Time) newspaper. People of Armenian and non-Armenian origins sent a message to the Armenian authorities. The message says:

“We, Armenians living in the Diaspora and our non-Armenian friends, are deeply concerned in the imprisonment of Nikol Pashinyan, editor-in-chief of Haykakan Zhamanak (“Armenian Time”) daily in Armenia, and his treatment in jail. While Mr. Pashinyan’s voluntary surrender to law enforcement agencies should have been duly noted by the Armenian authorities, the veteran journalist has experienced coercion while behind bars.”

Full text of the message here.

Read More »Diaspora Protects Nicol Pashinyan

Նիկոլ Փաշինյանին պաշտպանելու պահանջին միացել են սփյուռքից

“Հայկական ժամանակ” թերթի գլխավոր խմբագիր Նիկոլ Փաշինյանին պաշտպանելու պահանջին են միացել նաև ԱՄՆ-ի և Կանադայի մտավորականության 53 մասնակից, որոնց թվում են գիտնականներ և գիտաշխատողներ, ուսուցիչներ և տնտեսագետներ, ինչպես նաև այլ բնագավառների մասնագետներ: Հայկական ծագում ունեցող և ոչ հայազգի տասնյակ մարդիկ դիմել են Հայաստանի իշխանություններին: Հայտարարության մեջ մասնավորապես ասվում է.

“Մենք սփիւռքաբնակ հայերս եւ մեր ոչ հայազգի ընկերները, խորապէս անհանգստացած ենք Հայկական Ժամանակ օրաթերթի գլխաւոր խմբագիր Նիկոլ Փաշինյանի հետ կալանավայրի մէջ կատարուող դէպքերով: Կը թուէր թէ արդարադատութեան մարմիններուն անոր կամովին ներկայանալը համապատասխան վերաբերմունքի պիտի արժանանար ՀՀ իշխանութիւններու կողմէ: Սակայն, ոչ միայն այդ տեղի չունեցաւ, այլեւ, ազատազրկման վայրին մէջ, անոր նկատմամբ հետեւողական ճնշում կը կիրառուի, ալեկոծելով հայ հասարակութիւնը ամենուրէք:”

Հայտարարության ամբողջական տեքստին ծանոթանալու համար սեղմեք այստեղ:
 

Read More »Նիկոլ Փաշինյանին պաշտպանելու պահանջին միացել են սփյուռքից

Ֆատուլլաևի ճակատագիրը կախված է Եվրամիության նախարարների հանձնաժողովից

Նախարարների տեղակալների խորհուրդը քննարկելու է ադրբեջանցի ազատազրկված լրագրող Էյնուլլա Ֆատուլլաևի գործը, որը գտնվում է բանտում` անկախ Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի ապրիլի 22-ի որոշման, ըստ որի Ադրբեջանի կառավարությունը պարտավոր էր անմիջապես ազատ արձակել նրան:

“Հետաքննող լրագրող Էյնուլլա Ֆատուլլաևի ազատազրկումը ցույց է տալիս Ադրբեջանի կառավարության անտարբերությունը այն պարտականությունների նկատմամբ, որոնք նա ստանձնել է` ստորագրելով Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիան: Եվրոպայի միության անդամ երկրներն այլևս չեն կարող աչք փակել  Ադրբեջանում արտահայտման ազատության տագնապալի իրավիճակի վրա”, ասել է Ռեբեկա Վինսենտը` Եվրոպական ծրագրեի համակարգողը, ARTICLE 19:

“Հաշվի առնելով լրագրող Ֆատուլլաևին ազատ արձակելու դատարանի որոշումը` նախարարների խորհուրդը պետք է հիշի, որ երկիրը պարտավոր է հաշտվել Եվրոպական դատարանի կայացրած որոշումների հետ, որ այդ որոշումներն անվիճարկելի են և որ այս հանգամանքը Եվրոպայի միության անդամ դառնալու պահանջներից մեկն է”, ասել է Ֆլորիան Իրմինգերը` Մարդու իրավունքների տուն հիմնադրամի Ժնևյան գրասենյակի ղեկավարը:

Աղբյուր. ARTICLE 19

Read More »Ֆատուլլաևի ճակատագիրը կախված է Եվրամիության նախարարների հանձնաժողովից

Fatullayev’s Fate Lies with the Council of Europe Committee of Ministers

The Committee of Ministers’ Deputies are set to discuss the case of imprisoned Azerbaijani journalist Eynulla Fatullayev, who remains in jail despite a European Court of Human Rights judgment on 22 April ordering the Azerbaijani government to release him immediately.

“The ongoing imprisonment of investigative journalist Eynulla Fatullayev is totemic of the Azerbaijani government’s disregard for its obligations under the European Convention on Human Rights. Council of Europe Member States cannot continue to turn a blind eye to Azerbaijan’s alarming freedom of expression record,” said Rebecca Vincent, Europe Programme Manager, ARTICLE 19.

“Given the clear court order to release journalist Fatullayev, the Committee of Ministers needs to recall the State’s obligation to abide by the judgments of the European Court and that such is unconditional and is a requirement for the membership of the Council of Europe,” said Florian Irminger, Head of the Geneva office of the Human Rights House Foundation (HRHF).

Read More »Fatullayev’s Fate Lies with the Council of Europe Committee of Ministers

Web 2.0 մարտահրավեր. լրագրողը սոցիալական մեդիաների դարում

Տարիներ առաջ լրագրողի մասնագիտությունը, ինֆորմացիայի տարածումը և հասարակության տեղեկացվածության բարձրացումը լրագրողի հիմնական առաքելությունն էր դեռևս… Բայց արագ փոփոխվող համացանցին զուգահեռ փոխվեցին լրագրության նկատմամբ պահանջները:

Համացանցի նախնական` Web 1.0 տարբերակը, որը երաշխավորում էր ինֆորմացիայի հասանելիության դեմոկրատիա, արագորեն վերաճեց Web 2.0-ի, որն արդեն ապահովում է ինֆորմացիայի կերտմանն ու տարածմանը մասնակցելու դեմոկրատիա:

Մարդիկ, ովքեր նախկինում ինֆորմացիա ստացողի դերում էին` խողովակի միայն մի ծայրում, այժմ նույն շրջանակում են, ինչ ինֆորմացիա սփռողները: Համացանցային հայտնի “Տեղեկատվության տարածումը լրատվամիջոցների մենաշնորհը չէ” կարգախոսը ավելի քան իրական է, որովհետև մարդիկ առանց լրագրողական կրթության կամ պատրաստվածության, մի բջջային հեռախոսի ու սոցիալական ցանցի գրանցման տարրական հմտություններով դառնում են ամենաարժեքավոր տեղեկատվության սփռողներ` գցելով հսկայական մեդիա կորպորացիաների:

Մարտահրավե՞ր, թե՞ նոր հնարավորություն

Ավանդաբար մեդիա հեղափոխությունը բնորոշվում է 50 մլն «սպառող» ունենալու ցենզով, որին հասնելու համար ռադիոյին պահանջվեց 38 , հեռուստատեսությանը՝ 13, ինտերնետին՝ 4, iPod-ին՝ 3 տարի, facebook-ին`հաշված ամիսներ:

Read More »Web 2.0 մարտահրավեր. լրագրողը սոցիալական մեդիաների դարում

60 “Restricted” Site Creators Arrested

The head prosecutor of Iran Hulamhuseyn Mokhsani Ezhein reported on the arrest of 60 “restricted” web-site developers in Meshkhed, Fars and Tebriz.

According to “Media Forum”, Mokhsani Ezhein said that Iranian judicial system will take serious measures on “restricted” site creators and those who will co-operate with them: “The cases are now being investigated on. Some of the arrested are in prison and some are released on bail untill their court processes start. I think their trials will begin in several days.”

Mokhsuni Ezhein did not identify the arrested people and neither reported any date of arrest

Read More »60 “Restricted” Site Creators Arrested

60 “արգելված” կայքերի հիմնադիրներ ձերբակալվել են

Իրանի գլխավոր դատախազ Հուլամհուսեյն Մոխսունի Էժեին հայտնել է մոտ 60 “արգելված” կայքերի հիմնադիրների ձերբակալման մասին Մեշխեդ, Ֆարս և Թեբրիզ քաղաքներում:

Ինչպես հայտնում է “Մեդիա Ֆորում” կայքը, Մոխսունի Էժեին հայտնել է, որ իրանական դատական համակարգը հետագայում ևս խիստ պատժամիջոցներ կկիրառի “չթույլատրված” կայքեր ստեղծող և դրանց հետ համագործակցող անձանց նկատմամբ. “Ձերբակալվածների գործերը հիմա քննվում են: Նրանցից ոմանք գտնվում են բանտում, ոմանք էլ գրավի դիմաց ազատ են արձակվել մինչև դատական գործընթացի սկիզբը: Կարծում եմ, նրանց դատական նիստերը կկայանան մոտ օրերս”:

Մոխսունի Էժեին ոչինչ չի մանրամսնել ձերբակլվածների ինքնության և ձերբակալման ժամկետի վերաբերյալ:

Read More »60 “արգելված” կայքերի հիմնադիրներ ձերբակալվել են

Վրաստանի Առաջին Կովկասյան հեռուստաալիքը փորձնական եթեր կմտնի

Նոյեմբերի 23-ին ժամը 20:00-ին վրացական ռուսալեզու «PIK» (Առաջին Կովկասյան Հեռուստաալիք) հեռուստաալիքը փորձնական եթեր կմտնի Hot Bird արբանյակային ալիքով, իսկ համացանցային տարբերակը հասանելի կլինի www.pik.tv կայքում:

Հասարակությանը կներկայացվեն երկու թողարկում, հարցազրույցներ, ապագա ծրագրերից հատվածներ և անոնսներ:

Հեռուստաալիքի լիարժեք հեռարձակումը նախատեսված է հունվարի սկզբին: Հեռարձակման կապակցությամբ ընկերության ղեկավարությունը նախատեսում է հրավիրել մամուլի ասուլիս:

Read More »Վրաստանի Առաջին Կովկասյան հեռուստաալիքը փորձնական եթեր կմտնի

First Caucasian Channel will go on air with trial broadcast

On November 23, 2010 at 20:00 pm the television company ĢPIKģ (First Caucasian Channel) will go on air with trial broadcast at the channel satellite – Hot Bird @ E13′ (Transponder: 65, frequency: 12015 MHz, Polarization: Horizontal, S/R: 27500, FEC:3/4), as well as it will be available on-line at the web page – www.pik.tv

Two newscasts, interviews, fragments and announces of future programs of the Channel will be presented to the audience.

Complete launch of the broadcasting of the TV company is planned at the beginning of January 2010.  The management of the Channel will conduct preliminary press-conference before going on air in the beginning of the next year.

Read More »First Caucasian Channel will go on air with trial broadcast

Ալկոհոլի գովազդի արգելումը

Ալկոհոլային խմիչքների գովազդը քաղաքներում և բնակավայրերում, այդ թվում հեռուստատեսության միջոցով, կթույլատրվի միայն ժամը 20:00-ից հետո: Այս որոշումը կայացվել է նոյեմբերի 18-ին Տնտեսական քաղաքականության խորհրդարանական հանձնաժողովի նիստում:

Read More »Ալկոհոլի գովազդի արգելումը