Skip to content

Azerbaijan: Release of One Blogger Not Enough

Today the Baku Court of Appeals releasedAdnan  Hajizade 10 months early on parole. He was arrested and charged with hooliganism along with fellow blogger and youth activist Emin Milli in July 2009, when they appealed to police as victims of an assault. They were later convicted and sentenced to 24 and 30 months’ imprisonment respectively. Hajizade and Milli are widely considered to have been arrested as a result of their civic activism and video blogging. Shortly before their arrest, Hajizade had appeared in a satirical online video which criticised the Azerbaijani government’s high expenditure on two imported donkeys from Germany.

Source: http://azerireport.com

Photo by. azerireport.com

Read More »Azerbaijan: Release of One Blogger Not Enough

Սակրեբուլոյի նիստերը կրկին կհեռարձակվեն

Գուրջաանի հեռուստաընկերությունն սկսել է  Գուրջաանիի քաղաքապետարանի Սակրեբուլոյի նիստերի վերահեռարձակումը: “Թույլերի ուժը” ծրագիրը ֆինանսավորվում է Վրաստանի Բաց հասարակություն հիմնադրամի կողմից: Ծրագրի շրջանակներում հեռարձակվում է  “Թույլերի ուժը” վերլուծական թոք-շոուն:

Սակրեբուլոյի նիստն առաջին անգամ ուղիղ եթերով հեռարձակվեց նոյեմբերի 3-ին: Մեկ տարվա ընթացքում Սակրեբուլոյի բոլոր բաց նիստերը կցուցադրվեն ուղիղ եթերում: Նիստի ժամանակ ընդունված որոշումները կքննարկվեն “Թույլերի ուժը” թոք-շոուի շրջանակներում հրավիրված հյուրի հետ:

Աղբյուր. http://www.media.ge/en/node/39415

Read More »Սակրեբուլոյի նիստերը կրկին կհեռարձակվեն

Rebroadcasts of Sakrebulo Sittings

Gurjaani TV has launched the rebroadcasting of Gurjaani Municipality Sakrebulo sittings. The Power of the Powerless project is being funded by the Open Society Georgia Foundation. Within the framework of the project an analytical talk show the Power of the Powerless is being on.

The Sakrebulo sitting was first aired live on November 3. Within a year all the Sakrebulo sittings, which are not closed, will be rebroadcast live. The decisions reached at the sitting will be discussed at the Power of the Powerless talk show with the guest invited to the studio.

Source: http://www.media.ge/en/node/39415

Read More »Rebroadcasts of Sakrebulo Sittings

Իրանցի բլոգգերին ազատել են գրավի դիմաց

“Լրագրողներ առանց սահմանների” պաշտոնական կայքում նշվում է, որ նոյեմբերի 12-ին բլոգգեր Մեհդի Խազալիին ազատ են արձակել 200 միլիոն թոմանի դիմաց (150 եվրո): Հիշեցնենք, որ Մեհդի Խազալիին Իրանական Սահմանադրության Պաշտպանների Խորհդրի վերջին 30 տարիների ամենաազդեցիկ անդամ Այաթոլլահ Աբոլղասեմ Խազալիի որդին  է և ձերբակալվել էր սույն թվականի հոկտեմբերի 13-ին:

Նրան մեղադրում են “ազգային անվտանգության դեմ գործունեության” և “հասարակական անկարգություններ հրահրող սուտ տեղեկատվության հրատարակման” մեջ: Նա վերջին տարիներին քննադատորեն էր արտահայտվում նախագահ Մահմուդ Ահմադինեջադի հասցեին իր Baran (http://www.drkhazali.com/) կայքում:

Read More »Իրանցի բլոգգերին ազատել են գրավի դիմաց

Iranian Blogger Freed On Bail

Reporters Without Borders has learned that blogger Mehdi Khazali was released on bail of 200 million toman (150 euros) on 12 November pending trial. The son of Ayatollah Abolghasem Khazali, an influential member of the Council of Guardians of the Iranian Constitution for the past 30 years, he was arrested on 13 October after responding to a summons to report to the Tehran prosecutor’s office

He is charged with “activities contrary to national security” and “publishing false information aimed at disrupting public order.” He had been very critical of President Mahmoud Ahmadinejad and the government on his website Baran (http://www.drkhazali.com/) for the past year.

Read More »Iranian Blogger Freed On Bail

Journalists Accused in Espionage

The Iranian authorities accused two arrested German journalists in espionage against the Islamic Republic, says Spiegel. The journalists had been arrested after they had tried to have an interview with the son of Iranian citizen Sakine Aschtiani, who had been sentenced to death through lapidation for marital betrayal.

On Monday, November 15, the journalists were broadcasted on TV and said that they “accept their mistakes”. The AFP agency says, the voice of journalists could not be heard and the translator claimed that it was all Mina Ahadi’s fault, who is the press-secretary of anti-lapidation committee in Germany.

The Iranian authorities accuse the journalists in entering the country with tourist visas but intended to work as journalists.

Source. http://www.lenta.ru/news/2010/11/16/spionage/

Read More »Journalists Accused in Espionage

Լրագրողները մեղադրվում են լրտեսության մեջ

Ինչպես հայտնում է Spiegel-ը, Իրանի իշխանությունները Իսլամական հանրապետության դեմ լրտեսության հոդվածով մեղադրանք է ներկայացրել ձերբակալված երկու գերմանացի լրագրողների դեմ: Լրագրողները ձերբակալվել էին հոկտեմբերին այն բանից հետո, երբ փորձել էին հարցազրույց վերցնել իրանուհի Սաքինե Աշտիանիի որդուց: Այդ կինը ամուսնական դավաճանության համար դատապարտվել էր մահվան`քարկոծման միջոցով:

Նոյեմբերի 15-ին լրագրողներին ցույց են տվել կենտրոնական հեռուստատեսությամբ, որտեղ նրանք հասարակայնորեն “ընդունել են իրենց սխալները”:  AFP գործակալության խոսքերով` լրագրողների ձայնը չէր լսվում, իսկ թարգմանիչ-հաղորդավարը պնդում էր, որ լրագրողներն ամբողջ մեղքը բարդում են Գերմանիայում բնակվող Մինա Ահադիի վրա, ով Գերմանիայում հակաքարկոծման հանձնաժողովի քարտուղարն է:

Իրանական իշխանությունները մեղադրում են լրագրողներին այն բանում, որ նրանք, օգտագործելով տուրիստական վիզաներ, մուտք են գործել երկիր լրագրողական գործունեությամբ զբաղվելու նպատակով:

Աղբյուր. http://www.lenta.ru/news/2010/11/16/spionage/

Read More »Լրագրողները մեղադրվում են լրտեսության մեջ

Interview Cause of Arrest

Ankara. November 15 – Journalist and publishing editor are sued in Turkey

Armenia Today reports that the Istambul court aroused a case against the reporter of Turkish newspaper “Taraf” Neshe Duzel and the publishing editor Adnan Demir. The acusation of the Istambul public prosecutor sounds as “propaganda of an armed terroristic organization. They may be sued for 7,5 years.

The cause of the case is the interview of Neshe Duzel with Kurdistan society Union leaders Zubeyr Aydar and Remzi Karal in Brussels.

According to the prosecutor Hakan Karaali’s words, “the article of Duzel justified in the eyes of the reader the declaration of the “separatist organization” to violations and terrorism:, says “Taraf”. The prosecutor also cited the 10th article of the European convention whicht says that the freedom of speach can be limited to protect national security, teritorrial integrity of the country or to restore public order, to prevent crime: “I did not agitate terroristic organization, just the opposite, I support open policy”, – said Duzel in the court and added, that today the Turkish authorities negotiate with that so called “terroristic organization”.

Read More »Interview Cause of Arrest

Ազատազրկում հարցազրույցի պատճառով

Անկարա. Նոյեմբեր 15 – Թուրքիայում քրեական գործ է հարուցվել լրագրողի և թողարկող խմբագրի հանդեպ:

Ինչպես հայտնում է Armenia Today-ը, Ստամբուլի դատարանը քրեական գործ է հարուցել թուրքական “Թարաֆ” թերթի թղթակցուհի Նեշե Դյուզելի և թողարկող խմբագիր Ադնան Դեմիրի հանդեպ հակաահաբեկչության հոդվածով: Ստամբուլի գլխավոր դատախազի մեղադրական եզրակացության համաձայն` լրագրողների մեղադրանքը հնչում է “զինված ահաբեկչական կազմակերպության պրոպագանդա”: Նրանց սպառնում է 7.5 տարվա ազատազրկում:

Մեղադրանքի պատճառ է հանդիսացել Նեշե Դյուզելի հարցազրույցը, որը նա վերցրել է Բրյուսելում Քրդական հասարակությունների Միության առաջնորդներ Զուբեյր Այդարից և Ռեմզի Քարալից:

Read More »Ազատազրկում հարցազրույցի պատճառով

Ռոյթերսը հրատարակում է նոր սոցիալական մեդիայի ուղեցույց

Ռոյթերս համաշխարհային լրատվական գործակալությունը հրատարակել է նոր ուղեցույց սոցիալական ցանցերում աշխատող լրագրողների համար: Ուղեցույցի նպատակն է անընդհատ հիշեցնել լրագրողներին` չխառնել իրենց անձնական կյանքը մասնագիտական կյանքին և սովորեցնում է ուշադրություն, ճշգրտություն, անկախություն և վստահություն:

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար սեղմեք այստեղ:

Read More »Ռոյթերսը հրատարակում է նոր սոցիալական մեդիայի ուղեցույց