Հայաստանի մի խումբ լրագրողական կազմակերպություններ հայտարարություն են տարածել սեպտեմբերի 9-ին ՀՀ Ազգային ժողովի մոտ «Ա1+» հեռուստաընկերության լրագրողի նկատմամբ ֆիզիկական բռնություն գործադրելու փաստի վերաբերյալ: Ստորև ներկայացվում է հայտարարության տեքստն ամբողջությամբ.

«Սեպտեմբերի 9-ին ՀՀ  Ազգային ժողովի Բաղրամյան փողոցի մուտքի մոտ՝ «Հակահարված» խմբի ակցիան լուսաբանելիս բռնություն է գործադրվել «Ա1+» հեռուստաընկերության լրագրող Մարինե Խաչատրյանի նկատմամբ: Ակցիայի կազմակերպիչները «Բարև Ռոբ» գրությամբ պաստառով հիշեցնում էին 13 տարի առաջ «Պապլավոկ» սրճարանում այդ կերպ ՀՀ երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանին ողջունած Պողոս Պողոսյանի սպանությունը։

Լրագրողը նկարահանում էր խորհրդարանի դարպասին փակցված պաստառը, ինչպես նաև խորհրդարանի տարածքից այնտեղ շտապող անձնավորությանը, երբ վերջինս, պաստառը պոկելով՝ հարձակվել է  նրա վրա, հարվածել ձեռքին և գետնին գցել նկարահանող սարքը:

Իր աշխատանքը կատարող լրագրողի հանդեպ բացահայտ ագրեսիա դրսևորած և բռնություն գործադրած անձը միջադեպին ներկա գտնվողների պահանջով ներկայացել է որպես «անվտանգության աշխատակից»: Ավելի ուշ պարզվել է, որ նա ԱԺ անվտանգության ծառայության պետ Կարեն Հայրապետյանն է:

Մենք՝ ներքոստորագրյալներս, խստորեն դատապարտում ենք բռնությունը, այն համարում ենք լրագրողի մասնագիտական աշխատանքի խոչընդոտում, հետևաբար՝ քրեորեն պատժելի արարք:

Հաշվի առնելով վերոգրյալը, պահանջում ենք.

Read More »Լրագրողական կազմակերպությունների հայտարարությունը լրագրողի նկատմամբ բռնություն գործադրելու փաստի վերաբերյալ

The EU-funded Media Neighbourhood programme would like to invite Armenian journalists to attend a 2 day Reporting the EU – Interviewing Techniques workshop.

Media Neighbourhood

Media Neighbourhood is a three-year training programme for journalists, editors and managers from broadcast, print and online. It is funded by the European Union and delivered by a consortium led by BBC Media Action.

The programme has two main aims.

• To strengthen the professional capacity of journalists, particularly in the areas of media independence and online media.
• To improve the reporting of EU social, economic and political policies within the Middle East, Eastern Europe and the Caucasus

1) Reporting the EU: Interviewing Techniques workshop –7^th&8^th October, 2014

• Examining different types of interviews
• How to research and prepare for the interview
• How to treat, and not cheat, the interviewee
• How to phrase the questions
• When and how to interrupt
• How to write up/edit the interview

Requirements

Read More »“Reporting the EU – Interviewing Techniques”: Workshop for Journalists

The workshop entitled “Internet Literacy and Information Security” organized by the “Journalists for the Future” NGO (JFF) was held on July 19-21, 2014 within the framework of the “Free, Reliable and Secure Online Information for All” project supported by the OSCE Office in Yerevan. 

The workshop organized in Aghveran was attended by 16 journalists from Yerevan and from other regions of Armenia. It aimed to provide the participants with fundamental knowledge regarding the Internet security and to increase the level of their Internet literacy with the help of proficient specialists.

“Also it is very important for us that as a result of this workshop the issues, tendencies and challenges anyhow concerning the Internet, the free and secure exchange of information flows, are kept in the spotlight of journalists and actively covered by them during their professional activities,” JFF president Suren Deheryan said.   

According to him, the active coverage of such kind of issues will help to evoke interest towards this field among the society fostering the increase of the level of their awareness.

Read More »Armenian Journalists were Trained at “Internet Literacy and Information Security” Workshop

Հուլիսի 19-21-ին տեղի ունեցավ «Լրագրողներ հանուն ապագայի» ՀԿ-ի (ԼՀԱ) կողմից կազմակերպված «Ցանցային գրագիտություն և տեղեկատվական անվտանգություն» թեմայով դասընթաց` ԵԱՀԿ երևանյան գրասենյակի ֆինանսական աջակցությամբ` «Ազատ, վստահելի և անվտանգ առցանց տեղեկատվություն բոլորի համար» ծրագրի շրջանակներում:

Աղվերանում անցկացված դասընթացին մասնակցեցին 16 լրագրողներ Երևանից և այլ մարզերից: Միջոցառման նպատակն էր փորձառու մասնագետների օգնությամբ մասնակիցներին տրամադրել համացանցում անվտանգությանը վերաբերող հիմնարար գիտելիքներ և բարձրացնել նրանց ցանցային գրագիտության մակարդակը:

«Շատ կարևոր է, որ այս դասընթացի արդյունքում լրագրողներն իրենց ուշադրության կենտրոնում պահեն և ակտիվ լուսաբանեն այն խնդիրները, միտումներն ու մարտահրավերները, որոնք որևէ կերպ առնչվում են համացանցին, տեղեկատվության ազատ և անվտանգ հոսքերի փոխանակմանը»,- նշեց ԼՀԱ նախագահ Սուրեն Դեհերյանը:

[[wysiwyg_imageupload:245:]]Ըստ նրա` նման թեմաների ակտիվ լուսաբանումը կօգնի հանրության շրջանում հետաքրքրություն առաջացնել տվյալ ոլորտի նկատմամբ` նպաստելով վերջինիս շրջանում իրազեկվածությանը:

Read More »Ցանցային գրագիտությանը վերաբերող դասընթացի օրակարգը հագեցած էր

Վաշինգտոնում ռեստորանատեր Ռենե Բերտագնան դատի է տվել Գուգլ ընկերությանը քարտեզի վրա սխալ տեղանշման համար, որի պատճառով ռեստորանը զրկվել է հաճախորդներից և փակվել: 40 տարի շարունակ գործող սերբական «Crown» ռեստորանը տեղակայված էր Վիրջինիայի հարուստ արվարձաններում և հայտնի էր իր էկզոտիկ ճաշացանկով, այդ թվում` առյուծի մսով պատրաստված ուտեստներով:

Theguardian.com-ը հայտնում է, որ 2012 թ-ին այն հանկարծակի կորցրեց իր հաճախորդների 75%-ին: Բերտագնան ստիպված եղավ աշխատակազմը կրճատել, իսկ 2013 թ-ի ապրիլին՝ փակել ռեստորանը: Նա, բացարձակապես, տեղյակ չի եղել Google Maps-ի տեղանշման մասին: Եվ պատահական տեղեկանալով այդ մասին` պարզել է, որ քարտեզում իր ռեստորանը սխալ տեղ էր նշված, և, բացի այդ, գրված էր ռեստորանի ոչ աշխատանքային օրերը` շաբաթ, կիրակի և երկուշաբթի: Այն ինչ Ռենեն պնդում է, որ հենց այդ օրերին էր ռեստորանն առավել մեծ թվով հաճախորդներ ունենում:

Read More »Շաբաթվա ցանցահոս: Google Maps-ի պատճառով ռեստորանը փակվել է

Օրերս պարզ դարձավ, որ Gmail էլեկտրոնային փոստային ծառայությունն այսուհետ հասանելի կլինի 13 նոր լեզուներով, այդ թվում` հայերեն: Gmail-ի հայերեն տարբերակի ստեղծման արդյունավետությունը կնկատվի միայն կիրառության ծավալները չափելիս: Ժամանակը ցույց կտա`արդյոք, հայ օգտատերերը կանցնեն փոստային ծառայության հայերեն տարբերակին, թե կշարունակեն օգտվել դրանից իրենց համար արդեն հարմար լեզվով` անգլերենով կամ ռուսերենով: 

Համակարգչային տերմինաբանության հայերեն թարգմանությունը նոր գործընթաց չէ: Իսկ վերջին շրջանում նկատելի է դառնում որոշակի ակտիվություն թե մասնագիտական խմբերի, թե ջատագով կամավորների կողմից` նպաստելու համակարգչային և ցանցային ծրագրերի հայացման գործընթացին: Սակայն վերջինիս չհամակարգված լինելու պատճառով հայերենը չի դառնում հայ օգտատերերի շրջանում գերիշխող լեզուն:

JNews-ը փորձել է պարզել`ի՞նչ խնդիրներ կան համակարգչային եզրերի հայերեն թարգմանության գործում և ի՞նչ մեխանիզմների կիրառմամբ պետք է թարգմանված բառերը շրջանառության մեջ դնել:

[[wysiwyg_imageupload:236:]]

Read More »Selfie, Relfie և պլանշետ. Ովքե՞ր և ինչպե՞ս են հայացնում համացանցն ու թվային սարքերը

JNews-ը շարունակում է հանրայնացնել «Լրագրողներ հանուն ապագայի» կազմակերպության` 2013 թ-ին հրատարակած «Լավագույնը ցանցում» ուղեցույցում առկա նյութերը: Այս անգամ ներկայացնում ենք տեղեկատվական անվտանգության մասնագետ Սամվել Մարտիրոսյանի մեկնաբանությունները համացանցում հեղինակային իրավունքի պաշտպանության բացասական հետևանքների վերաբերյալ:

Արդյոք, համացանցում հեղինակային իրավունքի պաշտպանության խստացումը խոչընդոտ չի լինի տեղեկատվության ազատ տարածման համար: 

Առցանց լրատվամիջոցների պարագայում պատասխանը՝ ոչ, քանի որ միջազգային փորձն արդեն իսկ ցույց է տալիս, որ հեղինակային իրավունքի պաշտպանության խնդիրը բավականին հեշտ է լուծել: Սակայն, եթե հարցը դիտարկենք ոչ իրավական տեսանկյունից, ապա` այո, կան դեպքեր, երբ հեղինակային իրավունքի պաշտպանությունը կարող է բացասական ազդեցություն ունենալ հասարակական գործընթացների վրա։ Օրինակ՝ Հայաստանում արդեն մի քանի առցանց լրատվամիջոցներ արգելում են իրենց նյութերի վերահրապարակումը` առանց նախօրոք ստացած գրավոր համաձայնության: Նման մոտեցումն ինքնին խոչընդոտում է տեղեկատվության ազատ հոսքը, առավել ևս, եթե խոսքը հանրության համար կարևոր տեղեկատվության մասին է:

Read More »Սամվել Մարտիրոսյան. Համացանցում հեղինակային իրավունքի պաշտպանության բացասական կողմը

Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության արդարադատության նախարարությունը պլանավորում է երկարացնել Ադոլֆ Հիտլերի «Mein Kampf» (հայ.` «Իմ պայքարը») գրքի հրատարակման արգելքը, գրում է Spiegel-ը: Գրքի հեղինակային իրավունքի ուժը սպառվում է 2015թ., այսինքն՝ 2016թ. հունվարի 1-ից՝ հեղինակի մահվանից 70 տարի անց, այն կարող է դառնալ հանրային:

Գերմանիայի պաշտոնյաները որոշել են թույլ չտալ «Mein Kampf»-ի նոր հրատարակությունը, սակայն թե ինչպես դա կանեն, դեռ հայտնի չէ: Այս տարվա աշնանը գրքի հրատարակման գործով կսկսի զբաղվել Գլխավոր դատախազությունը:

Read More »Շաբաթվա ցանցահոս. Հիտլերի «Mein Kampf»-ի հրատարակումը կարող է վերսկսվել

Իրանի իշխանությունները բլոգերների մի խմբի 1.5-ից 11 տարվա ազատազրկման ենթարկեցին կիբերլրտեսության և օտարերկյա ԶԼՄ-ների հետ համագործակցելու համար, հաղորդում է Mashable.com-ը՝ հղում կատարելով իրանական Sardabir News հրատարակությանը: Բոլոր դատապարտյալներն աշխատում էին Narenji կայքում, որը տեխնոլոգիաների և գադջետների մասին է: Դատախազը հայտարարարել է, որ ձերբակալվել են 11 բլոգերներ: Նրանցից ոմանք ընդունել են իրենց կատարած հանցագործությունը և հիմա բանտարկված են:

2013 թվականի դեկտեմբերին հայտնի էր դարձել, որ Narenji կայքի բլոգերներից 8-ը և այլ 8 կիբերակտիվիստներ ձերբակալվել են: Նրանք մեղադրվում էին ազգային պաշտպանության դեմ գործունեություն ծավալելու և օտարերկրյա «թշնամական ԶԼՄ-ների» հետ համագործակցելու համար: Իրանի արդարադատության նախարար Ալի Թավաքոլին նրանց անվանել էր «թշնամական կիբերակտիվիստների խումբ» և մեղադրել «իրանական ռեժիմը տապալելու միտումով համացանցում ակտիվ գործունեություն ծավալելու մեջ»:

Narenji կայքն ամերիկյան Mashable և Gizmodo կայքերի իրանական տարբերակն էր: Ինչպես բնութագրում է Al Jazeera-ն՝ Narenji-ն Իրանում հայտնի էր Android և iPhone ծրագրերի մասին հրապարակումներով և երբեք քաղաքականության մեջ չի խորացել, որպեսզի իշխանությունների հետ խնդիրների մեջ չընկնի: Այժմ կայքն արգելափակված է, իսկ դրա թվիթերյան հաշիվը դեկտեմբերից չկա:

Read More »Շաբաթվա ցանցահոս: Իրանում բլոգերների են ազատազրկել

Ջորջ անունով այս շունը սպորտի մեծ սիրահար է և կարող է ժամերով դիտել ֆուտբոլային մրցաշարեր՝ առանց հոգնելու և առանց գիտակցելու, թե ով է հաղթում և ով պարտվում: Նա պարզապես ուրախությունից ցատկոտում է, երբ հեռուստաէկրանին տեսնում է կանաչ դաշտով վազող խաղացողներին: Տեսանյութն այստեղ:

Դուք ևս վարակվե՞լ եք Ֆուտբոլի աշխարհի խաղերին հետևելու մոլուցքով

Այս տարվա Աշխարհի խաղերը թվային և սոցիալական ցանցերում բավականին մեծ աշխուժություն մտցրին: 32 մրցակից թիմերից 30-ն ունեն թվիթերյան պաշտոնական էջ, և յուրաքանչյուր խմբից առնվազն մեկ խաղացող ներկայացնում է իր թիմը` ներառյալ Իրանը, որտեղ Թվիթերն արգելված է:

Թվիթերն իր հերթին նկարահանել է ուսումնական տեսանյութ, որի նպատակն է նպաստել #WorldCup հաշթեգի զանգվածային կիրառմանը:

Իրաքը 5 շրջաններում ամբողջությամբ արգելափակել է ինտերնետը

Read More »Շաբաթվա ցանցահոս. Ցատկոտող շունը` Ֆուտբոլի աշխարհի խաղերի ակտիվ երկրպագու