Skip to content

Վանում երկրաշարժից զոհվել է երկու թուրք լրագրող

Շաբաթ օրը Թուրքիայի արտակարգ իրավիճակների պատասխանատուները հայտարարել են, որ  38 մարդ զոհվել և 26-ը փրկվել են չորեքշաբթի օրը Արևելյան Թուրքիայում տեղի ունեցած 5,6 մագնիտուդ ուժգնությամբ երկրաշարժից:

Read More »Վանում երկրաշարժից զոհվել է երկու թուրք լրագրող

Two Journalists Among the Killed from Turkey Earthquake

Van, Turkey emergency officials said Saturday that 38 people have died and 26 have been rescued as a result of Wednesday’s 5.6 magnitude earthquake in eastern Turkey.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited the earthquake-ravaged region of Van on Saturday as the death toll rises from the latest round of deadly tremors. Among the victims were two Turkish journalists from the DHA news agency, Sebahattin Yilmaz and Cem Emir.

Both reporters had been covering the aftermath of the much deadlier 7.2 magnitude earthquake that tore through Van last month, leaving at least 604 people dead.

They were buried in the rubble of the five-story Bayram Hotel, which collapsed on Wednesday.

Source: CNN

Read More »Two Journalists Among the Killed from Turkey Earthquake

Apple’s Co-founder Wozniak Honored With an Award of President of Armenia, Armenian Geeks – a Meeting With a Legend

The date 11/11/11, which was waited for with breath-hold in many countries of the world, in Armenia was marked with a meeting with the legendary creator of the first personal computer and co-founder of Apple Company – Steve Wozniak. Wozniak received the annual Global Award of the President of the Republic of Armenia for Outstanding Contribution to Humanity Through IT. The award was granted for the second time. Last year it was awarded to Intel Chairman Craig Barrett.

During the two-day visit to Yerevan, Wozniak met with the President and Prime Minister of Armenia, as well as with IT sector representatives, students of the Yerevan State University of Architecture and visited the memorial to Armenian Genocide victims.

“Whatever you do, you should enjoy your job,” this simple phrase could become a slogan of the meeting held in Yerevan, November 11, between one of the gurus in the world of technology and the Armenian youth. In the crowded hall of the “Marriott Armenia” both students and IT experts were interested in the history of the well-known Apple Company, Wozniak’s life experience, as well as in the cooperation between him and his namesake – Steve Jobs.

Read More »Apple’s Co-founder Wozniak Honored With an Award of President of Armenia, Armenian Geeks – a Meeting With a Legend

«Apple»-ի համահիմնադիր Վոզնյակն արժանացավ Հայաստանի նախագահի մրցանակին, իսկ հայ գիքերը` լեգենդի հետ հանդիպմանը

11.11.11 տարեթիվը, որին շունչները պահած սպասում էին աշխարհի շատ երկրներում, Հայաստանի համար նշանավորվեց առաջին անձնական համակարգչի լեգենդար հեղինակի և «Apple» ընկերության համահիմնադիր Սթիվ Վոզնյակի հետ հանդիպմամբ: Վոզնյակն արժանացել է ՏՏ ոլորտում համաշխարհային ներդրման համար Հայաստանի Հանրապետության նախագահի ամենամյա մրցանակին: Այսպիսի մրցանակ հանձնվում է երկրորդ անգամ. նախորդ տարի այն տրվել է «Intel» կորպորացիայի Տնօրենների խորհրդի նախագահ Քրեյգ Բարեթին:

Երևան կատարած երկօրյա այցի ընթացքում Վոզնյակը հանդիպել է ՀՀ նախագահի և վարչապետի, ինչպես նաև ՏՏ ոլորտի ներկայացուցիչների, Երևանի պետական ճարտարագիտական համալսարանի ուսանողների հետ, այցելել է Հայոց ցեղասպանության զոհերի հուշահամալիր:

«Աշխատանքը պետք է հաճույք պատճառի, ինչով էլ որ զբաղվես», – այս պարզ արտահայտությունը կարող է դառնալ նոյեմբերի 11-ին Երևանում տեխնոլոգիաների ոլորտի հսկաներից մեկի և հայ երիտասարդների միջև տեղի ունեցած հանդիպման կարգախոսը: «Արմենիա Մարիոթ» հյուրանոցի լեփ-լեցուն դահլիճի թե’ ուսանողներին և թե’ տեխնոլոգիայի ոլորտում արդեն կայացած մասնագետներին հետաքրքրում էր հանրահայտ «Apple» ընկերության պատմությունը, Վոզնյակի կենսափորձը, ինչպես նաև անվանակից Սթիվ Ջոբսի հետ նրա համագործակցությունը:

Read More »«Apple»-ի համահիմնադիր Վոզնյակն արժանացավ Հայաստանի նախագահի մրցանակին, իսկ հայ գիքերը` լեգենդի հետ հանդիպմանը

Հանրայինն առանց գովազդի. «Ասպարեզ» ակումբը նոր խախտումներ է գրանցում Հ1-ի եթերում

Գյումրու Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբը 10 ամիս շարունակ իրականացնում է «Հ1» հեռուստաալիքի եթերի ուսումնասիրություն` պարզելու, թե որքանով է Հանրային հեռուստաընկերությունը պահպանում օրենքով սահմանված դրույթները` կապված հեռուստաալիքի հաղորդումներում առևտրային գովազդի ծավալի և տեղաբաշխման հետ:

Հաղորդումների մոնիտորինգն իրականացվում է Գյումրիում, որտեղ «Հ1» հեռուստաալիքը եթեր է հեռարձակվում օրական ընդամենը 17-ից 21 ժամ:

Մոնիտորինգից ստացված տվյալները ներկայացվում են փուլ առ փուլ, և օրերս Ժուռնալիստների «Ասպարեզ» ակումբի խորհրդի նախագահ Լևոն Բարսեղյանը և մեդիա փորձագետ Մեսրոպ Հարությունյանը ներկայացրին այս տարվա մայիս-հունիս ամիսների մոնիտորինգի արդյունքներն ու կատարված եզրակացությունները: Հաշվետվության ներկայացմանը հրավիրված էին նաև «Հ1»-ի ներկայացուցիչներ, ովքեր, սակայն, ներկա չգտնվեցին:

Մոնիտորինգի հեղինակները նշեցին, որ մայիս ամսվա 27 ուսումնասիրված օրերի ընթացքում «Հ1»-ը հեռարձակել է մոտ 171 րոպե քողարկված գովազդ, իսկ հունիս ամսվա 29 ուսումնասիրված օրերին` մոտ 282 րոպե: Հետազոտության համաձայն «Հ1»-ի եթերում գովազդի նախատեսված 7%-ի փոխարեն հեռարձակվել է ավելի քան 10%:

Ծրագրի ղեկավար Լևոն Բարսեղյանը կարծում է, որ Հանրայինն այլևս ոչնչով չի տարբերվում մասնավոր հեռուստաընկերությունից:

Read More »Հանրայինն առանց գովազդի. «Ասպարեզ» ակումբը նոր խախտումներ է գրանցում Հ1-ի եթերում

No Advertising on Public TV: “Asparez” Club Registering New Violations on “H1”

For already 10 months the Journalists’ Club “Asparez” in Gyumri has been implementing an investigation of the TV channel “H1” to find out how the Public Television Company follow provisions of the law related to the volume and distribution of commercial advertising during the TV programs.

Monitoring of the TV channel programs is being realized in Gyumri, where the channel “H1” is broadcasted 17-21 hours per day.

The monitoring results are represented phase by phase, and a few days ago the president of Journalists’ Club “Asparez” Levon Barseghyan and media expert Mesrop Harutyunyan presented the results of months May and June of this year and the conclusions drawn. Representatives of “H1” were also invited to the presentation of the report, but they were absent.

Authors of the monitoring noted that “H1” broadcasted 171-minute disguised advertisement during the studied 27 days in May and 282-minute hidden advertising in the course of 29 days in June. According to the study more than 10 percent of advertising has been broadcasted on “H1” instead of the intended 7 percent.

The project director Levon Barseghyan believes that the Public TV no longer differs from the private television companies.

Read More »No Advertising on Public TV: “Asparez” Club Registering New Violations on “H1”

Three New Lawsuits Against “Zhoghovurd” Daily Before the End of Month

On October 17, the daily “Zhoghovurd” received the third in this month notification of a lawsuit. All the three suits were filed claiming to receive compensation for defamation and insult. The overall amount of compensation claimed for the three lawsuits is 5,248,000 AMD (about $13,950).

The “Zhoghovurd” daily is being published since February 1, 2011 with a circulation of 3,500 copies. And since June 2011 the newspaper has launched its website – Armlur.am.

The first lawsuit was brought against by the governor of the Gegharkunik marz Nver Poghosyan who has demanded the daily to pay 2,2 million AMD (about $5,850).

The governor has applied to the court after the “Zhoghovurd” published a statement made by Ttujur village inhabitant Anna Torosyan in the article “The Governor Took Bribes” in its October 7 issue.

According to Torosyan the governor has taken US $3,000 by means of his driver to secure the victory for the vacancy of history teacher for Anna Torosyan’s rival, inhabitant of the same village.

In the interview with JNews, the daily’s editor-in-chief Taguhi Tovmasyan said that no preliminary hearing has been arranged for this lawsuit but the court has ordered the police to investigate the case of Nver Poghosyan.

Read More »Three New Lawsuits Against “Zhoghovurd” Daily Before the End of Month

Թուրք գրողի ձերբակալությունը զայրացրել է հասարակական կազմակերպություններին

Ականավոր մտավորական, գրող և հրատարակիչ Ռագիփ Զարաքոլուի ձերբակալությունը՝ ապօրինի կազմակերպություններին անդամակցելու կասկածանքով, առաջացրել է մի շարք առաջատար հասարակական կազմակերպությունների զայրույթը: Թուրքիայի հրատարակիչների միությունը, Ժամանակակից լրագրողների ասոցիացիան և Մարդու իրավունքների ասոցիացիան կոչ են արել ազատ արձակել Զարաքոլուին:

Նրան ձերբակալել են հոկտեմբերի 29-ին տեղի ունեցած մասսայական ձերբակալությունների արդյունքում: Գրողին ենթադրաբար կասկածում են Քրդստանի հասարակությունների միություն կազմակերպության հետ կապերի մեջ, որը համարվում է Քրդստանի աշխատանքային կուսակցության քաղաքացիական գաղտնի կառույց:

Ռագիփ Զարաքոլուն նաև Բելգե հրատարակչության տնօրենն է, որը բազմաթիվ գրքեր է հրատարակել Թուրքիայում ազգային փոքրամասնությունների դեմ խտրականությունների մասին, ինչպես նաև անդրադարձել է հայերի ցեղասպանությանը:

Աղբյուր: Hurriyet Daily News.com

Read More »Թուրք գրողի ձերբակալությունը զայրացրել է հասարակական կազմակերպություններին

Turkish author’s detention stirs NGO anger

The detention of prominent intellectual, author and publisher Ragıp Zarakolu on suspected charges of membership in an illegal organization have prompted a huge reaction from a variety of progressive nongovernmental organizations. Turkey Publishers’ Union, the Contemporary Journalists’ Association (ÇGD) and the Human

Rights Association (İHD) called for Zarakolu’s release after he was detained in an Oct. 29 raid for alleged involvement in the Kurdistan Communities Union (KCK), the alleged urban wing of the outlawed Kurdistan Workers’ Party (PKK).

His detention came one day after approximately 70 people, including Marmara University academic Büşra Ersanlı, were also detained for alleged KCK involvement.

Ragip Zarakolu is also the director of the Belge Publishing House, which has published numerous books on the oppression of the national minorities in Turkey and the Armenian Genocide.

Source: Hurriyet Daily News.com

Read More »Turkish author’s detention stirs NGO anger

Նոր ղեկավար Արմենպրեսում

Հայաստանի ամենահին լրատվական գործակալության` «Արմենպրես»-ի արդեն նախկին տնօրեն Հրայր Զորյանը սեփական դիմումի համաձայն ազատվել է աշխատանքից: News.am-ի թղթակցի հետ զրույցում Զորյանը հայտնել է, որ դիմում է գրել կառույցը ղեկավարելու 11 տարին լրանալու օրը` հոկտեմբերի 20-ին, և որ այժմ այլ աշխատանքի անցնելու ժամանակն է:

Դեռ հոկտեմբերի 5-ին «Արմենպրես»-ի ղեկավարի վերաբերյալ անդրադարձ կար Hraparak.am լրատվական կայքում: «Ես ապշած եմ այդ նամակի վրա» խորագրով հոդվածում ներկայացված էր «Արմենպրեսի» նախկին և ներկա աշխատակիցների բաց նամակը, որտեղ նրանք դժգոհություն են հայտնում իրենց ղեկավարից, և վերջինիս պարզաբանումները այդ կապակցությամբ:

Նամակում աշխատակիցները մասնավորապես դժգոհում են ցածր աշխատավարձերից, կադրային կրճատումներից, տնօրենի կողմից արհամարհական ու անմարդկային վերաբերմունքից, որին ի պատասխան Հրայր Զորյանը Hraparak.am-ի թղթակցին ասել էր.

[[wysiwyg_imageupload:134:height=221,width=300]]«Եթե խոսքը գնում է մարդկանց մասին, որոնք ուսանողական նստարանից եկել են այստեղ և տարիների ընթացքում հասել են մինչեւ տնօրենի տեղակալ և հետո հանկարծ հետին թվով որոշել են, որ իրենց մոտ այստեղ անմարդկային վերաբերմունք էր, ինձ համար սա մարդկայնորեն և պրոֆեսիոնալ առումով անհասկանալի է»:

Read More »Նոր ղեկավար Արմենպրեսում