Ռոյթերս համաշխարհային լրատվական գործակալությունը հրատարակել է նոր ուղեցույց սոցիալական ցանցերում աշխատող լրագրողների համար: Ուղեցույցի նպատակն է անընդհատ հիշեցնել լրագրողներին` չխառնել իրենց անձնական կյանքը մասնագիտական կյանքին և սովորեցնում է ուշադրություն, ճշգրտություն, անկախություն և վստահություն:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար սեղմեք այստեղ:
Read More »Ռոյթերսը հրատարակում է նոր սոցիալական մեդիայի ուղեցույց
Source: civil.ge
Unlike other post-Soviet states, Russia no longer exerts “cultural influence” on Georgia, President Saakashvili said on November 8 and in this context he spoke of the power of television as a tool having “significant cultural and political influence on our identity.
“Russia is a retarded, feudal country – and let’s say directly what Russia is today: economically it is Nigeria sitting on oil – this retarded country has cultural influence almost on every post-Soviet country… It actually has no such influence over Georgia any longer,” said Saakashvili speaking at a meeting with a group of students of the Free University of Tbilisi.
In Moldova, Ukraine, “our neighboring South Caucasus countries” and Central Asia Russian leaders enjoy more popularity than the local political ones. “Georgia has put an end to it, Russia has no longer got it in Georgia,” he stressed.
“Why is it so important to strengthen our television stations? It has a significant cultural and political influence on our identity,” he continued. “We no longer watch ORT [Russia’s broadcaster now called Channel One], NTV [Gazprom-owned Russian broadcaster] or RTR [Russian broadcaster now called Rossiya-1] and thousands of other abominable things.”
Read More »Saakashvili on ‘Cultural and Political’ Power of TV
We, the nine undersigning international organisations, condemn the Azerbaijani government’s failure to comply with its international obligations to freedom of expression during the period surrounding the 7 November parliamentary elections. We are deeply concerned by freedom of expression violations prior to and during these elections, which cannot be considered free and fair. We call upon the Azerbaijani authorities to take immediate steps to address these violations and to create an environment conducive to freedom of expression.
We, the undersigning organisations, share deep concerns regarding a number of worrisome freedom of expression trends in the run-up to and during Azerbaijan’s 7 November parliamentary elections, including:
• The failure by the Azerbaijani government to fulfil its international commitments to freedom of expression in the pre-elections environment
• The continued imprisonment of journalists and bloggers critical of the government, including Eynulla Fatullayev, Adnan Hajizade, and Emin Milli
• Widespread self-censorship in the media
• The lack of independent and unbiased reporting and political pluralism in broadcast media in the pre-elections environment
Read More »Azerbaijan: Without Free Expression, Elections Not Free and Fair
TBILISI, 12 November 2010 – The OSCE Representative on Freedom of the Media, Dunja Mijatovic, today called on the authorities of Armenia, Azerbaijan and Georgia to respect the right of people’s access to government-held information by implementing their countries’ laws in this field.
“We need to change the culture of secrecy and confidentiality for a culture of transparency,” Mijatovic told the 7th OSCE South Caucasus Media Conference, which ended today in Tbilisi.
“Media freedom and freedom of speech in the digital age mean giving everyone – not just a small number of people who own the dominant modes of mass communication, but everyone – an opportunity to use new technologies to participate in decision-making processes, to interact with each other and with public institutions and to share information about politics, public issues and popular culture.”
She said the Internet was an open space for debate to which governments should facilite wider access.
“Minimum state interference in online, as well as in off-line media content, is a guarantee for pluralism, development and trust,” she said.
Read More »Dunja Mijatovic Calls: “We need to change the culture of secrecy…”
BAKU, 8 November 2010 – Yesterday’s parliamentary elections in Azerbaijan were characterized by a peaceful atmosphere and all opposition parties participated in the political process, but the conduct of these elections overall was not sufficient to constitute meaningful progress in the democratic development of the country, international observers said in a statement issued today (attached).
Թեև ադրբեջանի խորհդարանական ընտրություներին մասնակցում էին ընդդիդիր բոլոր խմբակցությունները և ընտրություններն անցան խաղաղ պայմաններում, սակայն ոչ մի բովանդակալից առաջադիմություն դեպի երկրի ժողովրդավարություն չնախանշվեց:
Բաքու, 8 նոյեմբերի 2010թ./ Երեկ Ադրբեջանում կայացած խորհրդարանական ընտրություններն անցան խաղաղ մթնոլորտում և քաղաքական գործընթացում բոլոր ընդդիմական կուսակցությունների մասնակցությամբ, սակայն այս ընտրությունները ընդհանուր առմամբ ցույց չտվեցին երկրի դեմոկրատացման գործընթացի զարգացումը, հայտնեցին իրենց կարծիքը միջազգային դիտորդները՝ այսօր հրապարակված հաղորդագրությունում:
Read More »ԵԱՀԿ. Ադրբեջանի ընտրություններում առաջադիմություն չնախանշվեց
«Ալմա» թերթը կվերաթողարկվի նոր անձնակազմով և նոր ֆորմատով, այս մասին «Մեդիա Ֆորում» կայքին է հայտնել հիմնադիր Իլկան Հասանովը: 2006 թվականից Ադրբեջանում լույս տեսնող «Ալմա» շաբաթաթերթը նոյեմբերի 6-ին կանգնեցրել է տպագրությունը: Դադարի պատճառ է հանդիսացել Մոհամեդ մարգարեի վերաբերյալ տպագրված հոդվածի նկատմամբ հասարակության դժգոհությունը: Սակայն Իլկան Հասանովն ասում է, որ տպագրության դադարեցումը պայմանավորված չէ դրսից որևէ ճնշմամբ. «Թերթի տպագրումը կանգնեցվել է իմ՝ որպես հիմնադրի որոշմամբ: Մենք որոշեցինք, որ պետք է ժամանակավորապես սառեցնել թերթի թողարկումը, այնուհետև վերականգնել «Ալմա»-ն նոր ֆորմատով և նոր անձնակազմով: Խմբագրության կազմավորման ժամկետները դեռ քննարկվում են»:
Աղբյուրը՝ MediaForum.az
The Azerbaijanian “Alma” newspaper will restart publishing with new staff and in new format, said the founder of the newspaper Ilkan Hasanov to Media Forum.az. On November 6 the printing of the weekly «Alma» was stopped. The reason for this was the malcontent of the society concerning the article about Prophet Mohamed. Ilkan Hasanov said though that the halt is not conditioned with any pressure from outside: “The printing was stopped on my own decision as founder. We decided to freeze temporarily the publishing of the newspaper, and later restart the «Alma» in new format and with new staff. The dated of forming the editorial staff are being discussed yet».
Source: MediaForum.az
Վիեննա, նոյեմբերի 1, 2010թ./ ԶԼՄ-ների ազատության հարցերով ԵԱՀԿ ներկայացուցիչ Դունյա Միյատովիչն այսօր ողջունել է YouTube կայքից արգելքը հանելու Թուրքիայի որոշումը` անվանելով այն թուրքական արդարադատության համակարգի կողմից ընդունված դրական և երկար սպասված որոշում:
«Ուրախ եմ լսել, որ երեք տարի անց Թուրքիայում ժողովուրդը կրկին կարող է ազատ օգտվել YouTube կայքից», ասել է Միյատովիչը: «Արգելքը Թուրքիայում համացանցից օգտվողներին թույլ չէր տալիս համաշխարհային տեղեկատվական հասարակության մաս կազմել»:
Հոկտեմբերի 30-ին Անկարայի դատարանը որոշում է ընդունել հանել արգելքը ինտերնետային վիդեո կայքից, որը դրվել էր դեռ 2007 թվականին: Արգելքից առաջ կայքը Թուրքիայում ամենահանրաճանաչ կայքերի շարքում էր:
«Հուսով եմ` այս բեկումնային քայլը առաջինն էր Թուրքիայում ինտերնետային կայքերի արգելքները չեղյալ ճանաչելու գործընթացում», շարունակում էՄիյատովիչը: «Ես կոչ եմ անում Թուրքիային շարունակել այս ուղղությամբ` բարեփոխելով ինտերնետային օրենքները և հանելով մնացած կայքերի արգելքները»:
Միյատովիչի գրասենյակը դեռ վաղուց կոչ էր անում Թուրքիային բարեփոխելու ինտերնետային օրենքը, հայտնի նաև որպես` Օրենք 5651, որը 2007-ից հիմք հանդիսացավ երկրում ինտերնետային կայքերի արգելափակման համար:
Աղբյուր` ԵԱՀԿ
VIENNA, 1 November 2010 – Dunja Mijatovic, the OSCE Representative on Freedom of the Media, today welcomed the lifting of a YouTube website ban in Turkey, calling it a positive and long-awaited decision by the Turkish judiciary system.
"I am pleased to hear that after three years, people in Turkey can once again freely access YouTube," said Mijatovic. "The ban prevented Internet users in Turkey from being part of the global information society."
An Ankara court ruled on 30 October to end a ban on the Internet video website that began in 2007. Before the ban, the website had been among the most popular sites in Turkey.
"I hope that this breakthrough is only the first in the lifting of bans on Internet websites in Turkey," Mijatovic said. "I encourage Turkey to continue in this direction by reforming its Internet law and lift remaining website bans."
Mijatovic's office has long been calling for the reform of Turkey's Internet law, also known as Law No. 5651, which has served since 2007 as the basis for mass blockings of websites in the country.
Source: OSCE